Capìtolo 6

 Ideale di una signora
 All'ombroso
  Tempo della vita;
Lei non deve gettare via la Sua anima
Su sciocchezza, come Pholoe--
 I suoi giorni sono follia-caricati--
 Lei è una fanciulla,
  Lei è una moglie.

Sua figlia, con convenienza,
Può cercare società maschia,
 Faccia una cosa ed un altro
 In che la madre
  Non dovrebbe mescolare;
Ma fa festa Bacchanalian
È--o dovrebbe essere--piuttosto alieno
 A Lei una persona sposata,
 Qualche cosa il worse'n
  Quaranta-sei!

Sì, Chloris, Lei tagliò su troppo,
Lei ama il ballo e tazza troppo,
  I Suoi anni stanno aleggiando rapidamente--
  Al Suo lavoro a maglia,
    Diritto circa!
Dimentichi le cose inerenti
Quello La tiene da cose parentali--
  Il Mondo, la Carne, il Diavolo,
  Sul livello,
    Tagli 'l'em fuori!



R.S.V.P.

D.C. PHYLLIDEM

Horace:  Prenoti Ode di IV II

"_Est mihi nonum superantis annum_"


Phyllis, io ho un barilotto di multa fermentato succo di acino d'uva,
Vino di Alban che è stato nove anni nella cantina.
Chaplets di Ivy? Sicuro. Anche, nel giardino,
        Molto prezzemolo.

Veda la mia piccola capanna--perché, Lei non lo saprebbe proprio.
Tutte le stanze sono scopate, Domenica-come e luccicante;
Fiori tutti circa, altare affamò semplicemente--
        Affamato per agnello stufi.

Neighbours tutti stanno venendo su alla festa,
Tutti i ragazzi occupati, tutto il girlies che ride scioccamente,
Odori di certe cose diffusero dalla cucina--
        Semplicemente delizioso.

Oh, chiaramente. Lei chiede perché il fuochi artificiali elaborato,
Perché il tendone fuori, perché il doings elegante.
Bene, io gli dirò perché. È il compleanno di Mecenate
    13 aprile.

Telephus? Oh, tush! Lo passi completamente su!
Telly è tale mare lungo;  Telly non L'ama;
Telly è un perdigiorno;  Telly sta funzionando tondo con
    Dell'altra fata.

Phyllie, non faccia mismate;  quelli che pentono esso.
Phaeton--Lei conosce la sua infelice storia;
Anche, Bellerophon povero che Lei deve ricordare,
    Pegasus lo scosse.

Se questi pochi commenti, piuttosto adattamente l'eletto,
Faccia un colpo con Lei, venuto non mi faccia geloso.