Capìtolo 4

Perché, anche come io monologo su saggezza e
  longevità
Come Time ha volato! Trafigga alcuni di lui!
  La vita più lunga è la brevità.



Che Per Soldi!

D.C. C. SALLUSTIUM CRISPUM

Horace:  Prenoti II, Ode 2

_"Nellus argento colore est avaris."_

Sallust, io La so di vecchio,
Come Lei odia la vista di oro--
"Lingotti inattivi che ingombrano
Madre Earth"--io ho il Suo numero.

Perché è Proculeius saputo
Da Elmira a Malone?
Per i suoi soldi? Non mi sconvolga!
Per il suo amore di popoli--Lei mi trova?

Soffochi i Rockefeller hanno una gran voglia di
Per la gattabuia di uomini di ferro!
Felicità non ci conierà,
Lo prenda dal Suo Zio Quintus.

Cibo elaborato e bibita ricca
Elevi Gehenna con un gink;
Pasticceria, tartaruga d'acqua dolce, e formaggi
Procuri gotta e malattie di mare lungo.

Phraates sul trono
Vecchio Re Cyrus possedeva
Non riesce a mettere il paraocchi o ingannarmi,
Cyrus era alcuno re, mi creda!

Mi trovi destra:  un principe di man's-taglia
Sa che soldi è una mela cotogna.
Quando loro vedono la Caramella Gialla,
Principi di Reg'lar non va daffy.



Xanthias Jollied

D.C. XANTHIAM PHOCEUM

Horace:  Prenoti II, Ode 4.

_"Ne siede ancillae tibi amore pudori."_


No, Xanthias, si senta senza vergogna
  Che lei Lei amore è ma un servitore.
Ricordi, innamorati lontano più famoso
  Era nel momento in cui fervente.

Achilles amò il bel schiavo
  Briseis per la sua carnagione chiara;
Ed a Tecmessa Ajax diede
  La sua giovane affezione.

Perché, Agamemnon all'altezza
  Di banchettare, trionfi, ed unzione,
Lasciato tutto per tenere, una notte,
  Un piccolo appuntamento.

E è Lei sicuro la ragazza Lei amore--
  Questa domestica su chi Lei ha il Suo set di cuore
È modesto--che lei non è di
  Il set intelligente romano?

Una fanciulla modesto come è lei,
  Così pieno della dolcezza e l'indulgenza,
Deve essere del tutto corretto;  i suoi popoli devono essere
  Genitori deliziosi.

Le sue braccio ed affronta io posso encomiare,
  E, come lo scrittore di un poema,
Io fain complimenterebbero, il vecchio amico,
  I lembi sotto 'l'em.

No, non sia geloso. Fermi le Sue paure.