Capìtolo 29

  Secondo il vecchio V di Francois;
Ma--ancora una volta prima che io soffio--
  Lei fa un terribile schizzi con me.



Ad una Enciclopedia


O codice prezioso, volume, tomo,
  Libro, scrittura, compilazione, lavoro
Frequenti il tempo io la penna un pome,
  Una burla, un jape, un'arguzia, un cavillo.

Per io posso penna, assorba, indite,
  Trascriva, esponga, componga, indirizzo,
Registri, sottoponga--lo yea, anche scriva
  Un'ode, un'elegia per benedire--

Benedire, negozio di set da, celebri,
  Approvi, stimi, doti di anima,
Encomi, acclami, apprezzi,
  Immortali, lodi, lodi, celebri.

Merito di Thy, bontà, valore, valore,
  Convenienza, utilità--
Manna di O, miele, sale di terra,
  Io canto, io salmodio, io adoro thee!

Come poteva io maneggio, viva, esista,
  Ottenga, produca, sia vero, prevalga,
Sia presente nella carne, vivere,
  Abbia che luogo, divenuto respiri o inali.

Senza thy aiuti, arruoli, appoggio,
  Opitulation, appoggio,
Assistenza, liberazione, aiuto, ricorso,
  Favour, sustention ed anticipo?

Ala Alack! e bene-un-giorno!
  Il mio caso sarebbe poi severo e triste,
Similmente doloroso, cupo, grigio,
  Patetico, luttuoso, cupo, cattivo.

            * * *

Sebbene io potessi tenere questo su ogni giorno,
  Questo lirico, elegiac, canzone,
Hath di Meseems venuto al tempo a dire
  Addio! Addio! Buono-da! Così lungo!



Il Vegliardo Posa


Io non posso cantare le vecchie canzoni
  Io cantai anni lunghi fa,
Ma io posso sentirli sempre
  Ad alcun show di vodevil.

Errando in Società

("Se io ho errato io erro in società con Abraham
Lincoln."--TEODORO ROOSEVELT.)

Se e'er il mio rimare è a colpa,
  Se e'er che io accado scarabocchiare droga,
Se che il mio metro mai l'alt,
  Io erro in società con Papa.

Un che la mia grammatica va a monte,
  Un che i miei inglesi sono askew,
Sooth, io posso provare un alibi--
  La Barda di Avon lo faceva, anche.

Se spesso verso l'acino d'uva imbottigliato
  La mia voglia errante affettuosamente le svolte,
Ricordi, jackanape beffardo,
  Io erro in società con Scottature.

Se ora e poi io sospiro "Miniera proprio!"