Capìtolo 65

scioltamente nel vento. Le pieghe nascosero la metà delle parole sul suo centre
da vista. Ma questo molto almeno io potrei leggere:

"ER... OM.. OY... LETI... UB."

Io guardai fisso a loro lungo e sinceramente. Dopo un minuto o due di
pensiero, io estesi le ultime due parole. L'iscrizione deve certamente
sia il Qualche cosa-o-altro Bastone Sportivo.

Ma quello che era "Er... om.. oy..."? Quella domanda mi barcollò. Guardando fisso
più sodo a lui che mai, io potrei venire a nessuna conclusione. Era il
nome di un luogo, senza dubbio:  ma che luogo, io non seppi.

"Er?" No, "Ber": solo un sospetto di un B venne a tondo l'angolo di un
piega. Se B fosse la prima lettera, è probabile che io l'identifichi possibilmente.

Io portai la fotografia in giù allo Zia Emma, senza dirle quello che io
voluto dire. Lei non poteva sopportare pensare io mai fui preso parte nel pensare di
il mio primo Stato affatto.

"Può leggere l'iscrizione su quella bandiera, auntie?" Io chiesi. "È
una vecchia fotografia che io ho raccolto nell'attico a La Casa colonica, ed io
piaccia sapere, se io potessi, a che luogo fu preso."

Lo zia Emma guardò fisso a lui lungo e sinceramente. I suoi colour non cambiarono mai.
Poi lei si scosse quietamente la testa.

"Io non conosco il luogo", lei disse;  "ed io non conosco il nome. IO
non può estenderlo completamente. Quello è E, e R, ed O. che Lei vede, il
è probabile che lettere siano in mezzo pressocché qualsiasi cosa."

Io non stavo andando ad essere rimandato, comunque col porto così in vista.
Un fatto era quasi sicuro. Dovunque quel padiglione sarebbe, il
assassino era nel giorno ignoto là quando quelli fotografia-grafici erano
preso. E purchessia è probabile che quello giorno sia, mio padre e l'assassino
era là insieme. Quello portò i due nel collegamento, e
mi portato un passo più vicino una soluzione che mai la polizia era stata;
per fin qui nessuno avere l'indizio di slightest ad aveva finto anche
la personalità dell'uomo che saltò fuori della finestra.

Io andai nella biblioteca e presi in giù il grande atlante. Aprendo la mappa