Capìtolo 63
li confonda. Questa fotografia fu fatta da alcuni recinti nel retro;
e gli atleti furono visti in lui nei più vari atteggiamenti. Alcuni
di loro stava scalando solo su un lato del carro: altri avevano
montato alla sporgenza di cima del corpo: ed uno, stando in piedi sul
ulteriormente affili, era nel molto atto di leaping in giù alla terra in
fronte di lui. Lui fu curvato duplice, saltare, con una curvatura come un
gobbo, e si bilanciò con una mano tenuta ermeticamente dietro a
lui.
Come il mio occhio precipitò su quella figura, un brivido freddo mi attraversò. Per un
momento che io ho conosciuto solamente che era successo qualche cosa importante. Prossimo istante io
si reso conto di quello che predisse il brivido. Io potrei vedere solamente l'uomo ritorna,
essere sicuro, ma io lo seppi in un secondo. Io senza dubbio avevo come a chi esso
era. Questo era Lui--l'assassino!
Sì, sì! Non ci potrebbero essere sbagliandosi che arcuato arrotondi di nuovo quello
mi aveva bazzicato così lungo nei miei sogni di risveglio. Io lo seppi a vista. Esso
era l'uomo io avevo visto nella notte dell'assassinio che ottiene fuori del
finestra!
Forse io ero affaticato. Forse la mia voglia fuggì con me. Ma io
non dubiti per un secondo. Io colorai di rosa dal mio posto, ed in un tremulo
voce chiamata Jane nella stanza. Senza una parola io posai ambo
ritratti in giù di fronte a lei insieme. Jane gettò uno sguardo a quello prima,
poi si rivolse rapidamente all'altro. Un piccolo uggiolare acuto ruppe da lei
labbra ogni unbidden. Lei lo considerò digiuno e come istintivamente come io avevo
fatto.
"Quello è lui!" lei esclamò, atterrito, e pallido come un foglio. "Quello è
lui, raddrizzi abbastanza, il Signorina Una. Quello è il molto stesso indietro! Quello è il
mano molto stessa! Quello è l'uomo! Quello è l'assassino!"
E questa unanimità sufficientemente stava spaventando davvero. Per nulla
sarebbe potuto essere più diverso del vestito nei due casi. In
la scena di assassinio, gli uomini sembrarono portare un abito di tweed e
knickerbockers,--lui era indistinto, come dissi prima io, contro il