Capìtolo 37

la parlour-domestica alla durata dell'assassinio di mio padre. Quello mi diede un
indizio alla sua identità. Poi lei era la testimone Greenfield che diede
l'evidenza all'inchiesta! Io annotai quello, e
determinato riferirsi a quello che lei aveva detto al coroner, nel libro di
estratti che l'Ispettore mi ha dato, appena io ottenni nella mia camera da letto da solo
quella sera.

Dopo cena, comunque Jane entrò di nuovo, con la libertà di un
vecchio servitore, e mi parlò molto del Mistero di Woodbury.
Gradualmente, come tempo seguì quella notte, sebbene io non ricordai niente
definito di me circa lei, il senso della familiarità e
l'amichevolezza ritornò più vividamente a casa a me. L'emozione adatta
sembrato più facile scovare, io osservai, che la memoria intellettuale. IO
saputo Jane ed io ero stato su termini molto buoni, della durata, in qualche luogo. IO
parlò facilmente con lei, per io avevo una coscienza di compagnia.

Fra breve, senza rivelare a lei come piccolo potessi ricordare io
sulla sua propria personalità, io confessai a Jane, da gradi lenti,
che il passato intero ancora fu andato improvvisamente dalla mia memoria fracassata.
Io le dissi io non seppi niente eccetto il Ritratto ed i fatti esso
comprised;  e mostrarla solo come piccolo realmente era quella conoscenza,
Io la mostrai (imprudentemente abbastanza) la fotografia che l'Ispettore aveva
andato via con me.

Jane sembrò a lui lungo e lentamente, con ferite lacere nei suoi occhi. Poi lei
finalmente detto, dopo una pausa profonda, in una voce molto fatta tacere:

"Perché, come trovò questo? Non fu messo nelle carte."

"No", io risposi quietamente, "non fu messo nelle carte. Per ragioni
di loro proprio, la polizia lo tenne inedito."

Jane ancora guardò fisso più vicino alla prova. "Loro non dovrebbero fare
che", lei disse.

"Loro l'avrebbero dovuto mandare dappertutto trasmetta--così che
qualcuno che seppe l'uomo potrebbe dirgli dalla sua schiena."

Quello sembrò a me buon senso così ovvio che io mi sono chiesto a me
la polizia non aveva pensato brami da allora di lui;  ma io supposi loro avevano