F. Colburn (Francis Colburn) Adams
Capìtolo 62
di diamanti ardenti, e file di perle non lucidate ai suoi polsi,
quali sono immersi in crespò arruffa, lei il doddles su ed in giù il
sala in un stato di eccitamento generale. Un uomo colorato e corpulento,
vestito nell'abbigliamento di un beadle,--un grande personale nella sua mano corretta, un
cappello alzato sulla sua testa, e strisce bianche e larghe in giù il suo fluendo
rivesta, sta in piedi a mezza strada tra le porte di salotto. Lui abbastanza è meticoloso,
e stupido abbastanza, per un usciere di tribunale di Paddington. Ora Signora Fenicottero
occhiate sdegnosamente a lui, lo sgrida, lo spinge a parte; lui è solamente un
lavori come uno schiavo lei acquistò per lo scopo; lei comanda che lui con grazia
tocchi il suo cappello (lei l'afferra dalla sua testa, e l'avendo elevato
su lei proprio, compie il moto delicato lei l'avrebbe
imiti) ad ogni visitatore. La minima negligenza del dovere incorrerà in (lei
gli dice in lingua lui non può sbagliarsi) la sanzione penale di trenta-nove
bene posò su di mattina. In un altro minuto la sua faccia grassa, paffuta
bagliori con sorrisi, la sua anima intera sembra illuminata su con fanciullesco
entusiasmo; lei ha un acccoglienza calorosa per ogni comer nuovo, repliche
salientemente su vecchi amici suoi, e dice--"Lei sa come benvenuto Lei
tutti sono!" Poi lei inchini con grazia così conveniente. "La casa,
Lei sa, gentiluomini, è un'a-notte di repubblica." Ah! lei
riconosce l'alto, la bella figura del Sig. Soloman, la sistemazione
uomo. Lui non saltò da fra il gruppo di cappotto-chi prende, e
cofano-seguaci, alla fine estrema della grande sala né da fra
il mucchio di indumenti promiscui accumulò in un angolo; ed ancora lui è
qui, guardando come se alcuno processo magico l'avesse portato da un
labirinto misterioso. "Non poteva andare d'accordo senza me, Lei vede. È
un'ambizione con me per aiutare ognuno. Se io posso fare un po' di un
buona svolta per un amico, così molto il meglio!" E lui capisce il vecchio
ostessa dalla mano con un autocompiacimento lui alquanto migliora da