Capìtolo 10
"Lei è molto gentile, Zio Godfrey", Grant detto; e poi lui
esitato.
"È orgoglio di famiglia di Thornton, Grant. Io voglio che mio nipote sia qualcuno.
Io voglio che Lei sia un uomo professionale, e succede in
il mondo."
"Non io sono qualcuno senza divenire un uomo professionale, o---"
"O, quello che?" chiesto a suo zio, improvvisamente.
"Trovando un'istruzione di università?" Grant continuato.
"Questo intende cosa?" chiese al vecchio avvocato, mentre lavorando a maglia il suo sopracciglio.
"Non sta ottenendo via la nozione di andare all'università, io spero?"
"Mi dovrebbe piacere andare all'università, zio."
"Io sono contento per sentire che", Godfrey Thornton detto, sollevato. "Io pensai
è probabile che Lei voglia crescere su un asino, e diviene un muratore o
qualche cosa di qualche genere."
In qualche modo il compito di Grant cominciò a sembrare più difficile di lui
anticipato.
"Ma", Grant continuato, chiamando in causa sul suo coraggio "io ho paura esso
sarà piuttosto egoista."
"Non posso dire io io lo capisco, Grant. Finché io sono disposto per pagare
la Sua università accredita, io non vedo perché c'è qualsiasi cosa egoista in
il Suo accettando la mia offerta."
"Io voglio dire come padre di saluti e madre."
"Non La prendo via le loro mani? Cosa intende?"
"Io intendo questo, Zio Godfrey", Grant detto, audacemente al quale "io dovrei essere
soldi di guadagno di lavoro per tenerli. Il reddito di padre è molto piccolo,
e--"
"Non vuole dire dirLa voglia rinunciare ad andando all'università?" detto
Godfrey Thornton, con fretta.
"Io penso che io devo, lo zio."
"Perché?"
"Quindi io posso trovare lavoro e posso aiutare padre lungo. Lei vede, io dovrei essere
quattro anni in università, e tre anni che studiano una professione, e
tutta quella durata mio fratello e sorella starebbe crescendo più vecchia e più
costoso, e padre starebbe indebitandosi."
Il sopracciglio di zio Godfrey portò un cipiglio percettibile.
"Mi dice chi ha messo questa idea nella Sua testa?" lui disse. "Io sono sicuro
non è Suo padre."