Capìtolo 57

Spazio è solamente una Linea.

Re.  Se Lei non può indicare questo moto da andò via a raddrizzare da solo
muovendosi in lui, poi io L'imploro descriverlo a me in parole.

IO.  Se Lei non può dire il Suo lato corretto dalla Sua sinistra, io temo
che nessuno il parole di mie possono fare il mio significato più chiaro a Lei.
Ma certamente Lei non può essere ignorante di così semplice una distinzione.

Re.  Io non faccio nel minimo La capisca.

IO.  Ahimè!  Come lo farò chiaro?  Quando Lei si muove diritto su,
non lo fa qualche volta accade a Lei che Lei potesse muoversi in dell'altro modo,
girando il Suo tondo di occhio così come guardare nella direzione verso che Suo
lato ora è fronting?  Nelle altre parole, invece di muoversi sempre
nella direzione di una delle Sue estremità, non faccia mai Lei sente
un desiderio di muoversi nella direzione, così parlare, del Suo lato?

Re.  Mai.  E cosa intende?  Come un uomo in "fronte"
in alcuna direzione?  O come può muoversi nell'il direzione di sua in un uomo?

IO.  Bene poi, siccome parole non possono spiegare la questione, io proverò atti,
e gradualmente si muoverà fuori di Lineland nella direzione che io desidero
indicare a Lei.

Alla parola io cominciai a trasportare il mio corpo fuori di Lineland.  Come da molto
come alcuna parte di me rimasta nel suo dominio e nella sua vista, il Re
continuato ad esclamare, "io La vedo, io ancora La vedo;  Lei non sta muovendosi."
Ma quando io finalmente mi ero trasportato fuori della sua Linea, lui pianse nel suo
voce più acuta, "Lei è svanita;  lei è morta."  "Io non sono morto,"
risposto io;  "Io sono semplicemente fuori di Lineland che è dire fuori del
Linea diritta che Lei chiama Spazio, e nel vero Spazio, dove io posso
veda cose come loro sono.  Ed a questo momento io posso vedere la Sua Linea,
o lato--o in come Lei è lieto di chiamarlo;  ed io posso vedere anche
gli Uomini e Donne sul nord e Sud di Lei, chi io ora enumererò,
descrivendo il loro ordine, la loro taglia, e l'intervallo tra ognuno."

Quando io avevo fatto questo alla grande lunghezza, io piansi trionfantemente,