Capìtolo 75

     O'er il verme riposo sotto,
   Prima la piccola disposizione di fiore fedele
     Sotto della neve di inverno.

   Primavera venne di nuovo, e la rosa di fiori
     Dalle loro tombe di inverno quiete,
   E gayly ballarono sui loro gambi snelli,
     E cantò con le onde che increspano.
   Leggermente i caldi venti si baciarono le guance;
     Brillantemente i sunbeams precipitarono,
   Come, uno alla volta, loro vennero di nuovo
     Nelle loro case di estate per indulgere.
   Ed il piccolo Trifoglio ancora una volta fiorì,
     Roseo, e dolce, ed equo,
   E guardò pazientemente dal letto muschioso,
     Per il verme ancora dormito là.
   Poi sua sorella fiorisce pianto sdegnosamente,
     Come loro ondeggiarono nell'aria di estate,
   "Il brutto verme era senza amici e povero;
     Piccolo Trifoglio, perché shouldst tu la cura?
   Poi guardi nessuno più, né indulga da solo,
     Via da fiori di sorella di thy;
   Venga, balli e banchetti, e spenda con noi
     Queste ore di estate piacevoli.
   Noi compatiamo thee, piccolo fiore sciocco,
     Avere fiducia in quello che disse il verme falso;
   Lui non entrerà in un vestito più equo,
     Per lui giace nel muschio verde morto."
   Ma il piccolo Trifoglio ancora guardò su,
     Da solo nella sua casa esposto al sole;
   Lei non dubitò la verità del verme povero,
     E fidato lui verrebbe.

   Finalmente la piccola cella spalancò,
     Ed una brillante farfalla,
   Da fuori il muschio, su ali dorate,
     Volato in alto su al cielo esposto al sole.
   Poi i fiori che chiedono piansero ad alta voce,
     "Trifoglio, orologio di thy era vano;
   Lui cercò solamente un ricovero qui,
     E mai verrà di nuovo."
   Ed i fiori scortesi ballarono per la gioia,
     Quando loro lo videro così partire;
   Per l'amore di una bella farfalla
     È caro al cuore di un fiore.
   Loro temerono che lui fosse stato nella casa di Trifoglio,
     E la sua cura tenera rimborsa;
   Quindi loro ballarono per la gioia, quando finalmente lui colorò di rosa