Capìtolo 50

per mio patrigno io sarei là ancora. Come è, la mia istruzione si fermò
all'età di tredici."

"Non necessariamente. Lei ha imparato una buona quantità da allora."

"Sì, ma non di libri. Io spero una volta o l'altra di essere capace continuare mio
studi. Attualmente è i miei affari per imparare arte marinaresca."

Harry aveva il più tempo sulle sue mani, come compagno che viaggia suo il
professore, prese ammalato, e fu confinato per tre o quattro settimane al suo
cabina. Non c'era pericolo, ma ancora il chirurgo della nave lo consigliò
stare sotto.

"Cosa La fa tenere società con quel ragazzo, la Sig. Vane?" chiesto
Montgomery Clinton che sarebbe piaciuto più della società di Harry
lui.

"Perché non debba io?"

"Perché lui è un marinaio comune, non faccia Lei sa."

"Io penso che lui è piuttosto un marinaio non comune. Lui è molto bene istruito."

"Oh, sì;  Io suppongo che lui può leggere e può scrivere;  ma, chiaramente, lui può
mai non sia ammesso in società, non sa?"

"No, io non faccio, il Sig. Clinton. Lui può essere un capitano del giorno."

"Ma lui ora non è. Io gli do la mia parola, io notai questa mattina, quando
Lei stava parlando con lui, che le sue dita erano tutti sporcati con impeci.
Quello è orrido, non faccia Lei sa."

"Non pensa che lui un bel ragazzo è, il Sig. Clinton?"

"Bene, sì;  Io suppongo, per uno dell'ordine più basso, la Sig. Vane."

"Lei dimentica noi non abbiamo alcuna distinzione di classi in America."

"Non faccia noi tuttavia? Di Jove! La Sig. Vane, Lei non si mette su un livello
con quelle creature che scavano fosse e scalano alberi, e così
cose?"

"I Suoi sentimenti sono molto antidemocratici, il Sig. Clinton. Lei dovrebbe avere
stato nato in Inghilterra."

"Io desidero che io ero stato. Mi piacciono le loro istituzioni una buona quantità migliore che
il nostro, non sa?"

"Quando io parlai con Lei, il Sig. Clinton prima io pensai che era probabile che Lei fosse un
Inglese."

"Lo faceva, realmente?" Clinton chiesto, con piacere evidente. "Io spesso sono