Capìtolo 11

gallerie che ci sarebbe un leone domestico spedirono dalla torre ogni
notte di opera per essere ucciso da Hydaspes.  Questo rapporto, tuttavia
insieme infondato, così universalmente prevalse nelle regioni superiori
del teatro che alcuni degli statisti più raffinati in quelli
parti del pubblico lo distribuirono in bisbiglio che il leone era un
cugino-german del tigre che fece il suo aspetto in Re William
giorni, e che il palcoscenico sarebbe approvvigionato con leoni al pubblico
spesa durante la sessione intera.  Molti erano similmente il
congetture del trattamento che questo leone era incontrare con da
le mani di Signior Nicolini:  alcuni supposero che lui era soggiogare
lui in recitativo, come Orpheus serviva le bestie selvatiche nel suo
tempo, e dopo bussarlo alla testa;  alcuni immaginarono che il
leone non fingerebbe posi le sue mani sull'eroe, da ragione di
l'opinione ricevuta che un leone non farà male una vergine:  molto
chi finse di avere visto l'opera in Italia, aveva informato loro
amici che il leone era agire una parte in olandese Alto, e ruggito
due volte o tre volte ad un basso completo prima che lui precipitò ai piedi di
Hydaspes.  Chiarire su una questione che è stata riportata così variamente, io
gli ha fabbricato i miei affari per esaminare se questo finse leone è
realmente il selvaggio lui sembra essere, o solamente un falsificato.

Ma prima che io comunico le mie scoperte, io devo informare il lettore
che all'il mio cammino dietro alle quinte l'inverno scorso, come io ero
pensando su qualche cosa altro, io spinsi accidentalmente contro un
animale mostruoso che estremamente spaventato io, e, su mio più vicino
osservi di lui, sembrato essere un leone rampante.  Il leone, vedendomi
moltissimo sorpreso, mi disse, in una voce gentile che è probabile che io venga
da lui se io accomodassi;  "per", dice lui, "io non intendo di fare male
qualcuno."  Io lo ringraziai molto gentilmente e passai da lui, ed in un
piccolo tempo dopo lo vide salto sul palcoscenico ed agisce la sua parte con