Capìtolo 48
"Pensa Herbert che Carr ha scritto la lettera?"
"Sì, signore."
"Se non c'è nessuna obiezione", Melville detto "io stabilirò la questione
aprendolo."
"Quello è quello che io voglio che Lei faccia". Eben Graham detto.
"Ed io anche", Herbert detto.
Il Sig. Melville taglio lento una fine aperta della busta con un
piccolo temperino, e sfoderò il foglio piegato che contenne. Come
lui faceva così, un piccolo foglio di francobolli di affrancatura precipitò sul pavimento.
"Vede là, quello?" Eben detto in trionfo.
Il foglio di francobolli contenne venticinqui francobolli di tre-centesimo,
rappresentando nel valore settanta-cinque centesimi.
"Leggerò la lettera, signore?" Melville chiesto, del giudice.
"Se non c'è obiezione."
Melville lo lesse ad alta voce, come segue:
"WAYNEBORO, agosto 2lst. SIGNORI JONES & FITCH: Io includo
settanta-cinque centesimi in francobolli, e sarà contento a Lei mi ha spedisca
gli articoli che Lei reclamizza nel Settimanale Pubblicano. Distinti saluti,
"HERBERT CARR."
Herbert ascoltò la lettura di questa lettera in stupore.
"Io non scrissi mai quella lettera", lui disse, "ed io non sentii mai di Jones &
Fitch prima."
"Quella è una storia probabile!" Eben Graham ghignato. "Io sottopongo Giudicare
Slocum che io ho provò il mio caso. Io non ho scoperto quando tutti il
francobolli andarono via, ma io ho mostrato dove sono alcuni. Uno che ruberà
il valore di settanta-cinque centesimi di francobolli ruberà il valore di sei dollari."
"Io sono d'accordo con Lei, il Sig. Graham", Giorgio Melville detto là. "Will
Lei è gentile abbastanza per sedersi a quella tavola, e scrive a mio
dettatura?"
"Cosa dovrei fare che per?" Eben chiesto, sospettosamente.
"Mai la mente. Certamente Lei non può avere obiezione."
"Bene, no; Io non so come io ho, sebbene io penso che è tutto
sciocchezza."
Lui si sedette, ed una penna lo fu dato.
"Cosa scriverò?" lui chiese.
"Scriva 'il Signori Jones & Fitch.'"
"Cosa per?" Eben richiesto, guardando scompigliò.
"Quello è il mio affare. Scriva."
Eben scrisse le parole, ma lui sembrò trovare della difficoltà nel fare