Capìtolo 69
unmlxed con pazienza, e poi lei l'illuminò come segue:
"Tutte che Lei sta dicendo sono roba perfetta--scusi la volgarità di
l'espressione. Quando io sono una Contessa io correggerò la mia lingua.
La verità è quel Generale Washington era un paese crudo-disossato
coltivatore, molto duro-dalle fattezze, molto goffo, molto analfabeta e molto
ottuso; molto cattivo temprato, molto profano, e generalmente brillo dopo
cena."
"Lei mi sciocca, la Signorina Dare!" Dunbeg esclamato.
"Oh! Io conosco tutti Generale Washington. Mio nonno seppe
lui intimamente, e spesso stette a Monte Vernon per settimane
insieme. Lei non deve credere quello che Lei lesse, e non una parola di
cosa diranno il Sig. Carrington.
Lui è un Virginiano e gli dirà nessuna fine di storie eccellenti e non un
sillaba della verità in uno di loro. Noi siamo del tutto patriottici circa
Washington e piace nascondere le sue colpe. Se io non fossi piuttosto sicuro Lei
non lo ripeterebbe mai, io non gli direi questo. La verità è quella
anche quando Giorgio Washington era un piccolo ragazzo, il suo temperamento era così
violento che nessuno potesse fare qualsiasi cosa con lui. Lui tagliò una volta
tutti il suo frutta-alberi di padre in un adattamento di passione, e poi, solo perché
loro vollero staffilarlo, lui minacciò a cervello suo padre col
accetta. La sua anziana moglie soffrì delle agonie da lui. Mio nonno
spesso mi disse come lui aveva visto il Generale pizzicare ed aveva giurato a lei
coltivi la creatura povera lasciò la stanza in ferite lacere; e come una volta a Monte
Vernon lui vide Washington, quando un vero vecchio uomo, improvvisamente il giunco
ad un visitatore inoffensivo, e l'insegue via il luogo, mentre colpendolo
tutta la durata sulla testa con un grande bastone con nodi in lui, e tutti
solo perché lui sentì la balbuzie di uomo povera; lui non potrebbe sopportare mai
s-s-balbettando."
Carrington e scoppio di Sangue coagulato in grida di risata su questo
descrizione del Padre del suo paese, ma Victoria continuò in