Capìtolo 62

"Lei non aveva più che andato prima che dovrebbe venire nel qui ma un ragazzo portare
questo stesso fascio di vestiti con una nota da John Gray, dicendo che lui aveva
li trovi nella strada pubblica ieri, e chiedendo a me di subito spedirli
al proprietario, se io dovessi sentire lei era chi;  se non, reclamizzarli."

"Quello non è sprezzantemente Pietro segreto", detto.

"È probabile che io avrei spedito quello fascio diritto al proprietario di lui. Ma, quando io ho
qualsiasi cosa contro un uomo, io lo perdono sempre, solamente io ottengo anche con lui
prima."

"A cosa sta battendo?" Pietro pianto, procurando il suo pugno in giù il
tavola. "Colpisca l'unghia sulla testa."

"Ora io non ho rancore contro lei", O'Bannon continuato. "Io l'odierei se io
poteva. Io abbastanza ho tentato duro, ma io non posso. Lei può trattarmi come lei accomoda:
è tutto lo stesso a me appena lei sorride. Ma come per questo rosso
Scozzese-irlandese--"

"Si fermi!" Pietro detto. "Non una parola contro lui!" O'Bannon fissò.

"Lui è nessuno l'amico di Suo", disse lui, riflessivamente.

"Lui è!"

"Oh, è? Bene, solamente l'altro giorno io lo sentii dire che lui pensò un buono
dia più di scarpe Sue che lui faceva di Lei", O'Bannon pianto, ridendo
sarcasticamente.

Pietro non fece replica, ma il suo collo sembrò gonfiare e la sua faccia per stare ottenendo
imporpori.

"E lui un l'amico di Suo è? Io non posso giocare un piccolo scherzo anche su lui."
"Giochi il Suo scherzo su lui!" Pietro esclamato, "e quando il mio tempo viene, io giocherò
il mio."
"Quando lui spedì il fascio qui ieri mattina che io gli sarei potuto ritornare
diritto a lei. Io lo chiusi in quel armadio! 'Lei non andrà mai alla festa da ballo
con lei', dissi io, 'se io devo tenerla via.' Io misi la mia trappola. A-giorno io
cacciato su Giuseppe Holden. 'Venga dall'ufficio, come Lei è in viaggio al
a-notte di festa', dissi io. 'Io voglio parlargli di un appezzamento di terreno. Venga
presto;  poi noi possiamo andare insieme.' Quando lui venne--poco prima che Lei faceva--dissi io,
'Guardi qui, seppe che Amy non sarebbe stato alla palla? Lei la perse