Capìtolo 16

cercando del luogo dove è probabile che lui trovi balsamo per le sue ferite e ricovero
dal temporale furioso.

Lui pressocché si esaurì quando lui prese vista di una luce di candela tremolio
nella finestra di una capanna di foresta.

Con la piccola forza che lui aveva lasciato, lui si trascinò a suo
porta.

Nessuno rispose alla sua chiamata, e curando più se fosse alla casa di
amico o nemico, lui aprì la porta, e barcollando in lui affondò su
il focolare.

Come lui guardò circa lui lui pensò, "Questa è alla casa di alcuna foresta
capo."

Un grande fuoco bruciò nel focolare maleducato, e, come lui crebbe caldo, mentre essendo
portato e stancato, lui affondò in un sonno pesante.


LA MOGLIE DI HUNDING

Come dormì Siegmund, la porta della stanza interna fu aperta dolcemente ed un
la bella donna rubò leggermente in.

Lei era vestito in bianco nevoso.

La sua testa fu incoronata con una ricchezza di capelli dorati.

Lei aveva sentito Siegmund come lui entrò nella stanza, e, pensandola
capo di una tribù era ritornato dalla caccia, lei venne a salutarlo.

Invece lei vide un estraneo sul focolare, e, disegnando vicino, lei vide
che la sua faccia sembrò triste ed agitato.

"Chi è?" lei chiese, ma Siegmund non mescolò.

Poi lei si inginocchiò accanto a lui e guardò nella sua faccia.

Era il forte, faccia nobile di un eroe.

"Lui dorme", lei disse. "Come debole e stanca lui sembra. Forse lui è stato
ferito o è debole da fame."

Siegmund scovò e chiese acqua.

La donna corse rapidamente, e, portando una tazza di acqua fredda, lo tenne al suo
labbra bruciati.

Siegmund bevve. Poi, guardando fisso nella faccia di genere della donna, lui ansò:
"Dove sono?"

Ma, con un'occhiata spaventata, lei stette in piedi in silenzio, mentre ascoltando il cattivo
calchi fuori della porta.


HUNDING

Il prossimo momento il capo di una tribù entrò e sfolgorò ferocemente a Siegmund.

La donna si affrettò dire:  "Io trovai questo estraneo che giace sul nostro focolare.
Lui era debole ed ebbe bisogno di aiuto."