Capìtolo 23

dello stile nuovo Ediths ed Eleanors ed Ophelias devono essere, e tutti
quel genere pagano di cosa, come se loro fossero principesse del
sangue o dramma-attrici, invece di essere buone Susanne cristiane
e Jane e Betties, come le loro nonna era di fronte a loro.
Ed il Signorina Edith, ora cosa sta facendo?'

'Lei non sta facendo niente in particolare a questo momento, il Signorina Luttrell,
leastways non finora come io so di;  ma lei sta salendo ad Oxford
parte di questo termine su una visita a suo fratello.'

'Salendo ad Oxford, la mia buona donna! Perché, cielo benedice la ragazza,
lei può molto migliori fermata a casa ed impari il suo catechismo. Lei deve
tenti di fare il suo dovere in quella stazione di vita alla quale ha accomodato
Provvidenza per chiamarla, invece di correre dopo i giovani gentiluomini
sopra la sua propria fila e mette in società ad Oxford. Le dica così
da me, la Sig.ra Oswald, e bada Lei non spedisce il tè polveroso. Due
libbre di Suo meglio, se Lei per favore, appena Lei può spedirlo.
Buono-mattina.' Ed il Signorina Luttrell, avendo scoperto l'assoluto
la verità del rumour scandaloso che l'aveva contattata su Edith
visita proiettata, la conferma di che era il risuoli oggetto di
il suo colloquio, agitò di nuovo con successo la sua uscita del negozio,
e fu assistito debitamente dal paggio in lei camminando trascinando i piedi poco
asino-sedia paralizzata.

'Quell'era tutto il vecchio gatto occorse, Lei il warr'nt Lei', mormorò
Il Sig. Oswald stesso da parte posteriore le sue biscotto-scatole.  'Ha dovuto sentire
esso dalla moglie del Rettore, e volle scoprire se fosse vero,
andare e dire a Sig.ra o di Gualtieri' tale pezzo o' turble presumptiousness.'

Nel frattempo, nel piccolo studio con l'arco-finestra sul negozio,
Harry ed Edie Oswald stavano discutendo occupatamente le preparazioni necessarie
per la visita lungo-promessa di Edie all'Università.

'Io spero che Lei ha tutto bello nel modo di vestito, Lei sa,
Edie', Harry detto. 'Lei vorrà un vestito di cena decente, chiaramente,
per Lei si chiederà di uscire per cenare almeno una volta o due volte;  ed io voglio