Capìtolo 47

conestabile in servizio nelle nostre stanze al Métropole, e noi stabilimmo
che il Dott. Polperro era chiamare all'albergo ad una certa ora fissa
firmare la garanzia e ricevere i suoi soldi. Un accordo regolare su
suoni carta bollata fu sfoderata tra noi. Alla durata nominata
la "festa della prima parte" venne, dopo già c'avendo dati finito
possesso del ritratto. Charles disegnò un assegno bancario per l'ammontare
stato d'accordo su, e lo firmò. Poi lui lo diede al Dottore.
Polperro appena ha afferrato a lui. Io presi su nel frattempo, il mio posto da
la porta, mentre due uomini in vestiti di piano, detectivi dal
polizia-stazione, stette in piedi come uomo-servitori e guardò le finestre. Noi
temuto affinché non l'impostore, una volta lui aveva l'assegno bancario, dovrebbe scansare
noi in qualche modo, come lui già aveva fatto a Nizza ed a Parigi. Il momento
lui aveva intascato i suoi soldi con un sorriso di trionfo, io avanzai a lui
rapidamente. Io avevo nel mio possesso un paio di manette. Prima che lui seppe
quello che stava accadendo, io li ero scivolati sui suoi polsi e garantito
loro destramente, mentre il conestabile avanzò in avanti. "Noi abbiamo
Lei questa durata!" Io piansi. "Noi sappiamo Lei è chi, il Dott. Polperro. Lei
è--Colonnello Clay, alias Señor Antonio Herrera, alias il Reverendo
Richard Peploe Brabazon."

Io non vidi mai alcun uomo così stupito in vita mia! Lui era improvvisamente
sbalordito. Charles pensò che lui si è dovuto aspettare di ottenere in modo chiaro
via subito, e che questa azione pronta da parte nostra aveva preso
l'individuo così molto da sorpresa come abbatterlo semplicemente. Lui guardò fisso
circa lui come se lui non si rendesse conto proprio di quello che stava accadendo.

"Questi due maniaci deliranti sono?" lui finalmente chiese, "o quello che fa loro
voglia dire da questo barbugliamento insensato su Antonio Herrera?"

Il conestabile posò la sua mano sulla spalla del prigioniero.

"È del tutto corretto, il mio uomo", lui disse. "Noi abbiamo garanzie fuori contro
Lei. Io l'arresto, Edward Polperro, alias il Reverendo Richard