Capìtolo 41

ignorante della questione. Le sue stanze sono a grande distanza, e forse lei
non senta la confusione."

"Lei sembra sentire tutto;  Lei non sia con noi quando io dissi quello."
Ed Octavia guardò su con un'aria di sorpresa.

Sorridendo significativamente, Treherne rispose, "io sento, vedo, e capisco
molte cose che scappano altri. Jasper, mi permetta di consigliarLa di lisciare
i capelli che ha disordinato il Suo sonno. La Sig.ra Snowdon, mi permetta. Questo
velluto ricco prende la minima macchiolina." E col suo fazzoletto lui
spazzolato delicatamente via molte righe di polvere bianco che il clung al
la gonna di signora.

Signore Jasper accese con fretta il suo tallone ed andò a rifarsi la sua toletta;
Sig.ra bit di Snowdon il suo labbro, ma ringraziò piacevole Treherne e l'implorò a
assicuri il suo guanto. Come lui faceva così, lei disse leggermente, "Sia seguente più accurato
tempo. Octavia ha occhi acuti, ed il maggiore può dimostrarsi che reca disturbo."

"Io non ho nessuna paura che _you_ vuole", lui bisbigliò di nuovo, con un
sguardo malevolo.

Qui l'ingresso della mia signora pose fine all'episodio spettrale, per lui
era evidente che lei non seppe niente di lui. Octavia scivolò via
interrogi John, ed impari che nessun segnale di un fantasma sarebbe visto.
Treherne si dedicò alla Sig.ra Snowdon, ed il maggiore intrattenne mio
signora, mentre Signore che Jasper e le ragazze hanno chiacchierato separatamente.

Era Vigilia di Natale, ed un ballo nella grande galleria era l'annuale
festa all'abbazia. Tutti erano stati ansiosi per lui, ma la storia della domestica
sembrò avere rimpicciolito il loro entusiasmo, sebbene nessuno lo possiederebbe.
Questo importunò Signore Jasper, e lui l'esercitò per chiarire l'atmosfera
colpendo la gaiezza lui non sentì. Il momento nel quale i gentiluomini sono entrati
dopo che cena che lui ha parlato a bassa voce a sua madre che colorò di rosa chiese il generale
il suo braccio, e condusse il modo alla galleria di nord, donde il suono di musica
ora procedè. Il resto seguì in un corteo allegro, Treherne pari,