Capìtolo 66
sebbene il Colonnello ora aveva vergogna di avere finora bemeaned il suo
ordini come sposarsi la ragazza, perché, se la verità deve fuori, lui può
ancora ha avuto più vergogna, nel suo cuore di cuori, addirittura poi,
se lui non se la fosse sposata. Lui era migliore del suo credo. Lui poteva
mai non l'ha schiacciata.
Se la sposata, sì; ma non pubblicamente, chiaramente. Almeno, lui rispettò
decenza pubblica. Lui se la sposò sotto suo proprio nome, essere sicuro ma
da licenza speciale, ed ad un piccolo villaggio remoto sul lontano il lato
della brughiera, dove nessuno seppe o lui o Lucia. In quelli
giorni, lui non era entrato ancora in possesso degli appezzamenti di terreno di Tilgate;
e se suo padre avesse ne saputo--bene, l'Ammiraglio era così
un vecchio uomo dispotico che lui avrebbe insistito su suo figlio sta vendendo
fuori subito, ed andando via in Australia o cielo sa dove, su
un tondo di viaggio il mondo, e rompendo il cuore di Lucia povera dal suo
assenza. Il Colonnello ora disse in parte per la sua causa, a lui
di notte silenziosa, ed in parte per suo proprio, lui aveva celato il
matrimonio--per l'essere di tempo--dall'Ammiraglio.
E poi venne a quella confusione orribile--oh, come bene lui ricordò
esso. Ah io, ah io, sembrò ma ieri--quando suo padre insistè
lui era sposarsi Signora Emily Croke, Dio la figlia di Aldeburgh; e
lui sfidò non se la sposi, chiaramente già avendo una moglie, e lui
sfidato non dica a suo padre, d'altra parte perché lui non potesse sposarsi
suo. Era un tempo odioso. Lui si restrinse dal richiamarlo. Lui era
Lucia che tiene, poi sua propria moglie sposata come Sig.ra Stando attento, in piccolo
stanze in Plymouth; e lui stava correndo su ancora talvolta a città,
su permesso, come il giovane scapolo gaio l'erede di Parco di Tilgate--e
Emily Croke che incontra ad ogni festa lui andò ad a Londra--ed affrontando
la collera dell'Ammiraglio rifiutando di proporre a lei. Cosa lui può
mai ha fatto se Lucia avesse vissuto, lui non poteva immaginare. Ma,
là! Lucia non visse; quindi lui fu salvato che fastidio. Bambino povero,