Capìtolo 30

Bradshaw. È come quella signora acquosa e debole che io mi sono incontrato alla tavola
d'hote a Ginevra. Da qualche cosa lei disse io raggruppai lei era stata
in India, ed io chiesi a lei come le piacque. "Oh", lei disse, "è
molto caldo." Io le dissi io avevo sentito così prima. Al momento lei disse
qualche cosa casualmente circa essendo stato in Brasile. Io chiesi a lei quello che
genere di luogo che Brasile era. "Oh." lei disse, "fa molto caldo."
Io le dissi io avevo sentito quell'anche. Fra breve lei cominciò a parlare di nuovo
su Barbadoes. "Cosa pensò alle Indie Occidentali?" Dissi io.
"Oh", disse lei, "loro hanno molto caldi, realmente." Io le dissi io avevo
raggruppato come molto da viaggiatori precedenti.  E quell'era positivamente
tutta nella fine io mai uscii da lei, per tutti i suoi viaggi.'

'Il mio caro Edie, io ho ammesso sempre che Lei sia semplicemente perfetto,'
Disse Harry, mentre gettando uno sguardo a lei con ammirazione visibile, 'ed io
non pensi qualsiasi cosa sulla terra possibilmente potrebbe migliorarLa--eccetto
forse un corso giudizioso di calcolo differenziale ed integrante,
è probabile che quale serva possibilmente sfumare leggermente Suo esuberante
e la vitalità eccessiva.  Ancora, Lei sa, dal punto di vista
di società che è una forza noi dobbiamo sempre calcolare con--un
continuo, infatti, che noi possiamo chiamare Pi--ci può essere senza dubbio in
il mondo che essere stato sul Continente è un rendendo differente
fattore nella posizione sociale di uno. Non si importa nel minimo
cosa la Sua propria valutazione privata di Pi può essere;  se non accade Lei
sapere le particolari cose e luoghi che Pi sa, la valutazione di Pi
di Lei sarà verso un minimo, di quello Lei può essere sicuro.'

'Per la mia parte, io non voglio bene bene, twopence Pi come Lei lo chiami,'
Edie detto, lanciandola sprezzantemente testa abbastanza piccola;  'ma
Io sono davvero molto contento per essere stato sul Continente per mia propria causa,
a causa dei ritratti, e palazzi, e montagne, e cascate
noi abbiamo visto, e non a causa dell'opinione di Pi di me per avere visto