Capìtolo 15
ala del loro amore; quando io muoio, loro faranno la mia morte dolce.... Io temo
thee per thy lembi lunghi, ed in thy affronti io vedo, chiaro, i marchi di
indegnità; Io temo thee, ed io non sarò thy accompagnano, affinché non là
succeda io quello che succedè il leopardo con la volpe." Ed io gli dissi il
storia.
In questa maniera, storie illustrative sono presentate in tutto il poema.
Zabara visualizza l'ingegnosità rara nell'andare bene le illustrazioni nel suo
struttura. Lui procede:
LA VOLPE ED IL LEOPARDO
Un leopardo visse una volta in contenuto e l'abbondanza; mai lui trovò il sostentamento facile
per sua moglie e bambini. Sodo da là il dwelt il suo vicino di casa ed amico,
la volpe. La volpe sentì in cuore suo che la sua vita era solamente sicura così lungo come
il leopardo potrebbe prendere l'altra preda, e lui progettò fuori un metodo per
liberandosi di questa amicizia pericolosa. Di fronte al cattivo cometh, dica
il saggio, consiglio è buono. "Mi permetta di trasportarlo da adesso", pensiero la volpe; "IO
lo condurrà ai percorsi di morte; per i saggi dica, 'Se uno venuto a
uccida thee, sia in anticipo con lui, e l'uccida invece.'" Il prossimo giorno il
volpe andò al leopardo, e gli disse di una macchia che lui aveva visto, una macchia di
giardini e gigli, dove figlia e fa disported loro, e
tutto era equo. Il leopardo andò con lui a vedere questo paradiso,
e si allietò con l'eccedendo la gioia. "Ah", pensiero la volpe, "molto un sorriso
fini in una ferita lacera." Ma il leopardo fu incantato, e desiderò muoversi a questo
dimora deliziosa; "ma, prima", disse lui, "io andrò a consultare mia moglie,
il mio camerata di tutta la vita, la sposa della mia gioventù." La volpe era malinconicamente
sconcertato. Pieno bene lui conobbe la saggezza e l'arte del leopardo
moglie. "No", disse lui, non "abbia fiducia in moglie di thy. Il consiglio di una donna è cattivo e
sciocco, il suo cuore duro come marmo; lei è una piaga in una casa. Sì, chieda