Fanciulle supplichevoli e gli Altri Drammi

Aeschylus

Capìtolo 95

    Alack, la spada che uccide, alack il th' mettendo nella tomba spade_!

    Ahimè, un grido penetrante, un gemito che lacera,
    Un uggiolare non finto di feltro di dolore a cuore!
    Col rabbrividendo del dolore, con ferite lacere che cominciano,
    Con wailful scorti, permetta loro di venire di qui--
    Per uno o altro faccia lamento diviso!
    Nessun lamento leggero della pietà mescolò con contentezza,
    Ma con le vere ferite lacere, versò dall'anima di tristezza,
  Sui principi morto e la loro casa i dolenti

    Dica noi, sopra di questi il fratelli morto,
      Cittadino di _On, su nemico straniero,
    Prode era il loro giunco, ed austero il loro colpo--
      Ora, modesto è loro il laid_!
    Oltre tutte le donne su terra
    Dolore, il dolore per lei chi li diede nascita!
    Inconsapevolmente, suo figlio lei sposa--
    I bambini di quel matrimonio-letto,
    Ognuno nell'utero stesso-stesso, fu incrociato--
    Ognuno dalla mano di un fratello giace morto!

  Yea, da un seme loro saltarono, e da un fato
      La loro eredità è desolata,
    La divisione del cuore disgiunse richiesta da richiesta,
      E, dalla loro contesa, morte venne!
      Ora è il loro odio diminuito,
      Ora è il loro capannone di vita-ruscello,
    Ensanguining la terra con tinta di cremisi--
  Ecco, da un sangue loro saltarono, ed in un sangue loro giacciono!
    Un arbitro angoscioso fu dato il due--
      L'estraneo dal settentrionale principale,
        L'acuto, dividendo spada,
        Fresco dalla fucina e fuoco
    La Guerra-dio infido diede premio malato
  E portò la maledizione di loro padre ad un fulfilment atroce!
      Loro hanno la loro porzione--ciascuni il suo destino e decreto,
        Dato dai dei su alto!
      Yea, la ricchezza accumulata di paese d'origine, per tomba,
        Li sotto bugia!
      Ahimè, ahimè!  con fiori della fama e l'orgoglio
        I Suoi ye della casa glorificarono;
      Ma, nella fine, le Furie raggrupparono tondo
        Con canto liturgico di fare presagire suono,

  Gridando, _In sconfitta selvatica e confusione,
Prev   Table of contents   Next
kody pocztowe materace Ręceprecz Odtybetu wyniki badan krwi najtańsze odżywki
hotels Benidorm | albergo a Praga | opakowania | teksty piosenek | Praca Wrocław
hotel deals in new york Cialis Cialis warsaw hotels wakacje domy drewniane bagażniki Samochodowe Lublin World hotels www.converto.pl zdjęcia ślubne bielsko-biała