Capìtolo 77
ETEOCLES
Luce è la cosa io chiedo a thee--faccia la mia volontà!
CORO
Chieda rapidamente: rapidamente io conosco il mio potere.
ETEOCLES
Faccia tacere, disgraziato debole! né mise amici di thy in paura.
CORO
Io parlo nessuno più: il fato generale è il mio!
ETEOCLES
Io prendo quella parola come più saggio del resto.
No, più: queste immagini possiedono thy vogliono--
Preghi, nella loro forza, che Cielo è sul nostro lato!
Poi senta il mio withal delle preghiere, e poi accerchi fuori
La trionfo-nota femmina, diritto di thy--
Yea, emetta avanti l'uso che Hellas conosce,
L'uggiolare accanto agli altari, sembrando chiaro
Incoraggiamento ad amici, allarmi a nemici.
Ma io a tutti i dei che proteggono i nostri muri,
Dio del piano o carcerieri del mercato
Ed ad Istmo' ruscello ed i ruscelli di Canto funebre,
Io giuro, se la Fortuna sorride e salva la nostra città,
Che noi faremo i nostri altari esalare con sangue
Di pecora e kine, versi avanti ai dei,
E con fronte di gettoni vittoriosa il nostro fannies--
Bustini e casi che una volta i nostri foemen portarono,
Ora lancia-fracassato--adornare queste case sante!
Sia tali voti di thy a Cielo--via con sospiri,
Via con grido vano e barbaro,
Quello non gioverà, in un decreto generale!
Ma io appoggerò, e, con sei uomini eletti
Io il settimo, confrontare il nemico
In questo grande aspetto di una guerra ferma,
Ritorni e li pianti ai cancelli di sevenfold,
O e'er le battaglia-esploratrici pronte e clamorose
L'alacrità per infiammare il nostro consiglio col bisogno.
[_Exit_ ETEOCLES.
CORO
Io marco le sue parole, ancora scuro e profondo,
Il sonno di forbiddeth di allarme del mio cuore!
Cure chiudere-aderenti circa la mia anima
Enkindle teme oltre controllo,
Presageful di che decreto può precipitare
Dal grande leghista del muro!
Quindi una colomba povera è debole con paura
Per il suo nestlings debole, mentre di nuovo
Scivola sullo stupratore malefico!
In truppa e squadrone, dia su mano,