Capìtolo 74
In desiderio ansioso della baruffa, Poseidon!
ed Ares viene in giù,
In presenza di padre rivelata,
liberare la città di Harmonia!
Thine anche, Aphrodite, noi siamo!
tu madre di arte e regina della nostra corsa,
A thee noi gridiamo nel nostro bisogno,
da thee bambini di thy lasciarono ha la grazia!
Ye anche, spaventare di nuovo il nemico,
sia il Suo uggiolare come l'ululato di un lupo selvatico,
Tu, O il lupo-signore, e tu,
di lei-lupo Leto il bambino!
Il dolore ed alack per il suono,
per il sonaglio di macchine al muro,
Ed il cigolio degli assi di macinazione!
O Hera, a thee la nostra chiamata è!
Artemis, fanciulla adorato!
l'aria è turbata con le lance,
E dove destino di doth ci guida,
e dove è la meta delle nostre paure?
Il colpo di vento delle pietre terribili
sulla cresta del nostro muro non è stato,
Ai cancelli lo scontro simile ad ottone è
dei piccoli scudi rotondi--Apollo per aiutare!
Tu anche, la figlia di O di Zeus,
chi il guidest la baruffa che oscilla
Alla decisione santa del fato,
Athena! sia con noi a-giorno!
Venga in giù ai cancelli di sevenfold
ed angaria via il foemen!
Dei di O e le sorelle di O di dei,
il nostro baluardo e guardia! noi imploriamo
Quelli ye non danno la nostra presa guerra-usata
ad una folla tumultuante di discorso alieno!
Elenchi alla chiamata delle fanciulle,
le mani contennero su per la destra,
Sia vicino noi, ci protegga, e show
che la città è cara nella Sua vista!
Abbia attenzione per il suo sacrificio santo,
e pensiero delle sue offerte prende,
Non dimentichi il suo amore e la sua adorazione,
sia vicino lei e percossa per la sua causa!
[_Re-enter_ ETEOCLES.
ETEOCLES
Ascolti alla mia domanda, cose detestabile!
È correttamente questo e per il weal della città,
Ed utile al nostro esercito così assalga,
Quel ye di fronte alle statue dei nostri dei
Deve lancio voi stessi, e grida e grida le Sue paure?