Fanciulle supplichevoli e gli Altri Drammi

Aeschylus

Capìtolo 22

  Di fronte a trono di thy e scettro tutti gli uomini inarcano!
  Tu, in ogni signore di cause, stia in guardia la maledizione divino!

IL RE DI ARGOS

  Maggio che caduta di maledizione su scavi nemici!
  Io non posso aiutarLa senza rischio di scathe,
  Né disprezza le Sue preghiere--senza pietà sia.
  Perplesso, turbato io sto in piedi, e teme similmente
  L'opportunità duplice, fare o non fare.

CORO

  Abbia attenzione di lui chi looketh da su alto,
    La guardia di woeful mortals, whosoe'er
      Ad amici uggiolare loro,
    E non trova pietà, non trovi giustizia là.
  Sopportando nella sua collera, il signore dei supplicanti
  Percossa di Doth, immobile da uggiolare, stese da parola devota.

IL RE DI ARGOS

  Ma se i bambini di Aegyptus La capiscono qui,
  Chiedendo, la destra del loro paese, tenerLa il loro
  Come parente prossimo che osa contraddire questo?
  Supplichi ye le leggi del Suo paese, se supplica ye possono,
  Che su Lei loro non posarono mano legale.

CORO

  Non mi faccia caduta, O mai più,
    Una preda nella mano dei giovani uomini;
  Piuttosto che sposa io aborrisco chi,
    Da pilota-stelle io abbandono questa terra;
  O governa, porti la giustizia a lato di thy,
  E coi poteri retti decida!

IL RE DI ARGOS

  Sodo è la causa--non mi fabbrichi thereof del giudice.
  Già io l'ho votato, fare niente
  Salvi dopo consiglio col mio ta'en delle persone,
  Governi tuttavia io sono;  quel ne'er in dopo durata,
  Se l'opportunità di fato malata, possono dire poi la mia gente--
  _In aiuta di estraneo tu il hast slain_ statale.

CORO

  Zeus, signore di parentela, regole alla volontà
    L'equilibrio di oscillazione, ed esami
  Cattivo e buono;  ad uomini di malato
    Dà cattivo, ed ai buoni uomini lodi.
  E tu--fin da vero quelle scale ondeggiano--
  Tu dalla giustizia si restringa via?

IL RE DI ARGOS

  Un profondo, un consiglio di risparmio qui là le necessità--
  Un occhio che come un tuffatore alla profondità
  Della perplessità scura può passare e può vedere,
  Undizzied, unconfused. Prima debba noi curiamo
Prev   Table of contents   Next
Soul Calibur IV pozycjonowanie stron www tanie odżywki nagrzewnice canvas printing
kreskowki | hotels Valencia | pozycjonowanie stron | odżywki | Rome sightseeing
mujer cheap viagra ręceprecz odtybetu viagra Linie lotniczegry dla dzieci sztućce cad system Automaty do gier Elewacje sami swoi