Capìtolo 1

FILIPPO, IL VIOLINISTA

Di Horatio Alger, Jr.





PREFAZIONE

Fra le classi più interessanti e pittoresche di bambini stradali in
New York è i giovani musicisti italiani che vagano sulle nostre strade
con arpe, violini, o tamburelli, giocando dovunque loro possono assicurare
un pubblico. Loro sono Americanizzati facilmente dei bambini di altro
nazionalità, ed ambo in vestito ed aspetto esterno trattengono loro
occhiata straniera, mentre poco, anche dopo la residenza di molti anni, acquisisca
anche una conoscenza praticabile della lingua inglese.

Nell'intraprendere, perciò per descrivere questa fase della vita stradale, io
fondi, all'inizio, la difficoltà insolita su conto di mio inadeguato
informazioni. Ma io ero fortunato abbastanza per fare la conoscenza di
due gentiluomini italiani prominenti, residente lungo a New York--Sig.  A. E.
Cerqua, soprintendente della scuola italiana ai Cinque Punti e
attraverso la sua introduzione, del Sig. G. F. il de di Secchi Casale, redattore di
l'Eco d'Italia notorio--da chi io ottenni pieno e fidato
informazioni. Una serie di articoli contribuita dal Sig. De Casale a
la sua carta, sui bambini stradali italiani in chi lui ha sentito da molto un
interesse patriottico e comprensivo, io ho trovato di grande servizio, ed io
liberamente ammetta che, ma per le informazioni così acquisite, io devo,
non è stato capace di scrivere il volume presente.

I miei lettori impareranno con sorpresa, probabilmente della vita dura condotta da
questi bambini, ed il trattamento inumano dal quale loro ricevono il
speculatori che li comprano dai loro genitori in Italia. Non è senza
ragioni che il Sig. De che Casale parla di loro come i "Schiavi Bianchi" di Nuovo
York. Io posso aggiungere, nel passare, che loro sono piuttosto distinti dal
Lustrascarpe italiani e strilloni che saranno trovati in Strada di Chatham
ed il vicinato del Parco di Municipio. Questi durano è i bambini di
italiani residenti della classe più povera, e molto è migliore via che
i musicisti. È dalle loro file che la scuola italiana, prima
assegnato a, disegna i suoi alunni.