Capìtolo 60
gli spieghi tutti a Lei."
Travers ed io ci muovemmo su appena alla capanna che la sua mano ha indicato. "Bene,
Sua figlia sembra abbastanza comoda questo pomeriggio, nonostante il
poco si agiti", Travers cominciò, provvisoriamente.
"Yus, lei è un po' ordinata, thanky", la madre rispose, mentre lisciandola
vestito nero e sporcato, verde cresciuto con servizio lungo. "Lei vuole git su naow,
per favore Gord. Ma Joe la maggior parte faceva per 'l'er."
"Come lo faceva tutti accada?" Travers chiese, in un tono elegante, disegnarla
fuori.
"Bene, era come questo, signore che yer vedono. Mia figlia, lei è un lidy come
tiene 'l'erself A 'l'erself, come il sayin' è, un' 'i vecchi 'l'er 'l'ead su. Lei
tiene su un orgoglio corretto, un' le menti 'l'er 'l'ouse un' 'l'er il piccolo uns. Lei
ai non nessun gadabaht. Ma lei 'Ave una lingua, lei 'l'ave"; la madre abbassò
la sua voce cautamente, affinché non i "lidy" dovrebbero sentire. "Io non lo nego quello
lei 'Ave una lingua, a durate, attraverso me 'l'avin' lo patì. E
quando lei segue, Dio La benedice, perché, là l'ai non nessun stoppin' di 'l'er."
"Oh, lei ha una lingua, ha?" Travers rispose, mentre osservando il "caso"
criticamente. "Bene, Lei sa, lei lo sembra."
"Quindi lei fa, il signore; quindi lei fa. Un' Joe, 'l'e's un uomo come non 'l'urt un
biby--non quando 'e's moderano, Joe non può. Ma 'aht di bidone di e'd; quello è dove
è; un' 'cum di e 'ome lite, un po' fresco, attraverso 'l'avin' il bidone al
piombo amichevole; un' mia figlia, yer vedono, lei su un' lo dia a 'l'im.
La mia parola, lei lo diede a 'l'im! Un' Joe, 'l'e's un uomo pacifico quando 'e
ai non un po' fresco; 'l'e's più come un amico a 'l'er che un 'usband, Joe
è; ma 'e perse 'è il temperamento che il tempo, come possono dire yer, da ragione o' il bein'
fresco, un' 'e bussò 'er abaht un piccolo, un' bussò 'aht di denti di er. Quindi
noi portammo 'er all'orspital."
La donna danneggiata si elevò su in letto con un cipiglio vendicativo,
esponendo come lei faceva così lo stesso balena-come curvò di nuovo come nell'altro