Capìtolo 42
DI UNA MULTA!--Io L'agiterò per quello--mi spedisca solo a prigione--per
bussando in giù una bestia comune di un poliziotto. Non c'è errore circa lui;
Inghilterra ora non è un paese per un gentiluomo per vivere in."
"Poi perché non il marchio il Suo senso del fatto lasciandolo?" Io chiesi,
con un sorriso.
Lui si scosse la testa. "Cosa? Emigri? No, grazie! Io non ne sto prendendo.
Nessune delle Sue colonie per me, Se Lei per favore. Io mi conficcherò al vecchio
nave. Io sono troppo attaccato all'Impero."
"Ed ancora gli imperialisti", dissi io, "generalmente sgorghi sulle colonie--il
Impero sul quale non mette mai il sole."
"L'Impero in Gentiluomo di campagna di Leicester!" lui rispose, mentre guardando fisso a me con
disprezzo non detto. "Abbia una whisky-e-soda carbonato, la vecchia screpolatura? Cosa, no? 'Mai
beva tra pasti?' Bene, Lei mi sorprende! Io suppongo che quello viene di
un sawbones che è, non lo faccia?"
"Possibilmente", io risposi. "Noi rispettiamo i nostri fegati." Poi io andai su al
apparente ragione della mia visita--il benservito di Charterhouse. Lui schiaffeggiò
le sue cosce metaforicamente, da modo di suggerire la condizione vuotata
delle sue tasche. "Pietroso ruppe, Cumberledge", lui mormorò; "pietroso ruppe!
Honour brillante! A meno che Uccello azzurro tira via il Principe dei Pali del Galles, io
realmente non sappia come io sono pagare il Benchers."
"È piuttosto senza importanza", io risposi. "Io si chiese a chiedere a Lei, ed io
Ha chiesto a Lei."
"Quindi io capisco, il mio caro individuo. Spiacente dovere dire No Ma io gli dirò
cosa io posso fare per Lei; Io posso metterLa su una cosa diritta--"
Io gettai uno sguardo al mantelpiece. "Io La vedo avere una fotografia di Signorina
Sissie Montague", io irruppi casualmente, mentre prendendolo abbatte ed esaminando
esso. "Con un autografo, anche. 'Reggie, da Sissie.' Lei è un amico di
il suo?"
"Un amico del suo? Io L'agiterò. Lei È un fallimento, Sissie è! Lei
dovrebbe vedere quel fumo di ragazza. Io gli do la mia parola di honour, Cumberledge,