Capìtolo 33
visse fin qui?"
"Non mi piace dirgli, la Signorina Florence. Io ho vissuto sin da allora io ero
un bambino con un uomo chiamato Tim Bolton. Lui tiene un bar sul Bowery,
Strada di Houston vicina. È un luogo difficile, io gli dico. Io ho un letto in
un angolo--è piegato via in un armadio di giorno."
"Suppongo che esso un bar che beve è?"
"Sì, quello è quello che è."
"E tenne molto tardi aperto?"
"Abbastanza molto ogni notte."
"Questo Tim Bolton è alcuna il relazione di Sua?"
"Lui dice lui è mio padre; ma io non lo credo."
"Ha vissuto sempre con lui?"
"Sin da allora io ero un piccolo bambino."
"Ha vissuto sempre a New York?"
"No; Io ero fuori in Australia. Tim era fuori nella parte di paese del
tempo, e parte del tempo lui tenne un bar in Melbourne. C'era
ladri e scassinatori entravano nel suo luogo. Io seppi quello che loro
era, sebbene loro non pensarono io facevo."
"Come terribile per un ragazzo per essere sottoposto a tali influenze."
"Ma io mi sono deciso. Io posso guadagnare
mio proprio livin' il sellin' le carte, o smashin' il bagaglio, e tiene via da
Tim. Io l'avrei fatto prima se io avessi avuto un amico come Lei per curare per
io."
"Noi staremo in piedi dall'un l'altro, Imbroglione. Cielo sa che io ho bisogno di un amico,
e se io posso essere un amico a Lei, e L'aiuta, io voglio."
"Noi usciremo qui, la Signorina Florence. Io dissi alla Sig.ra O'Keefe a che io chiamerei
la sua bancarella, e lei andrà su e La mostrerà la Sua stanza."
Loro lasciarono la macchina all'angolo di Grande Strada, ed Imbroglione condusse il
modo ad una mela-bancarella, presiedè su da una signora di proporzioni ampie,
di chi faccia larga, celtica sembrò indicare similmente buon senso accorto
ed un spirito gentile.
"La Sig.ra O'Keefe", Imbroglione detto "questa è la giovane signora che io gli ho parlato
circa--il Signorina Firenze Linden."
"È benvenuto Lei è, mio caro, ed io sono molto contento per fare Suo
conoscenza. Lei sembra un rale leddy, ed io non so come Lei vuole
come la stanza io ho per Lei."
"Io non posso permettermi di essere particolare, la Sig.ra O'Keefe. Io ho avuto un--un