Capìtolo 32
sappia Lei sarebbe quanto disposto pagare, ma----"
"Io posso pagare che per un tempo almeno. Io ho un piccoli soldi, ed io devo
trovi del lavoro per fare presto. Questo è la Sig.ra O'Keefe una bella signora?"
"Lei l'ai non una signora a tutti", Imbroglione risposto, bruscamente. "Lei tiene un
mela-bancarella vicino l'angolo di Bowery e la Grande Strada; ma lei è un
buona, rispettabile donna, e lei è di buon cuore. Lei sarà gentile a
Lei, e tenta di fare cose piacevole; ma se Lei l'ai non soddisfatto----"
"Farà per il presente. La gentilezza è ciò della quale io ho bisogno, controllato come io sono
dalla casa della mia infanzia. Ma Lei, Imbroglione dove vive?"
"Io sono goin' prendere una piccola stanza nella stessa casa, la Signorina Florence."
"Io sarò contento per averLa vicino io."
"Io sono orgoglioso per sentirLa dire quello. Io sono un ragazzo povero, e Lei è un ricco
signora, ma----"
"Non ricco, Imbroglione. Io sono povero come Lei."
"Lei è una signora di reg'lar, in ogni modo. Lei l'ai nessuno del mio genere, ma io sono
andando a migliorare ed elevarsi. Io ero readin' l'altro giorno di un
uomo ricco che era una volta un ragazzo povero, e venduto tappezza come me. Ma
c'è una cosa nel modo--io ai non trovarono nessun eddication."
"Può leggere e può scrivere, non l'inscatoli, Imbroglione?"
"Sì; Io posso leggere abbastanza bene, ma io non posso scrivere molto."
"Io L'insegnerò di sere, quando noi siamo ambo ad agio."
"Vuole?" chiesto al ragazzo, con un sorriso contento. "Lei è molto gentile--io
come un insegnante piaccia La."
"Poi è un affare, Imbroglione", e la faccia di Firenze per la prima volta
perse la sua occhiata triste, come lei vide un'opportunità di aiutare uno che aveva
l'aiutata. "Ma Lei deve promettere di studiare fedelmente."
"Che io voglio. Se io non faccio, io gli darò permesso per leccarmi."
"Io sha non dimenticano che", Firenze detta, divertito. "Io comprerò un regolo di
buon legno duro, e poi Lei deve guardare fuori. Ma, mi dica, dove ha