John S. C. (John Stevens Cabot) Abbott
Capìtolo 44
aveva abbandonato la nave; e lui stette in piedi e perì nelle fiamme. O,
quello che un ragazzo era quello! Ogni corpo che mai sentì di lui pensa che lui
era uno dei ragazzi più nobili che mai sono nati. Piuttosto che disubbidire
suo padre, lui morrebbe nelle fiamme. Questo conto è stato scritto
in poesia, e, come i bambini che lessero questo libro, può piacere vedere
esso, io lo presenterò a loro qui:
CASABIANCA.
Il ragazzo stette in piedi sul ponte che brucia,
Donde tutti ma lui era fuggito;
La fiamma che ha acceso il naufragio della battaglia,
Spleso l'arrotondi, o'er il morto.
Ancora bello e brillante lui stette in piedi,
Come nato per dominare il temporale;
Una creatura di sangue eroico,
Un orgoglioso, sebbene forma fanciullesca.
Le fiamme rotolarono su; lui non andrebbe,
Senza la parola di suo padre;
Quel padre, svenga in morte sotto,
La sua voce non sentì più.
Lui chiamò ad alta voce--"Dica, generi, dica
'Se ancora il mio compito è fatto.'"
Lui non seppe che la disposizione di capo di una tribù
Inconscio di suo figlio.
"Parli, generi", ancora una volta lui pianse,
"Se io posso essere andato ancora."
E--ma i colpi fiorenti risposero,
E digiuna le fiamme rotolate su.
Sul suo sopracciglio lui sentì la loro rottura,
E nei suoi capelli ondulanti;
E guardò da quel posto solo di morte,
In ancora, ancora la disperazione coraggiosa;
E gridò ma ancora una volta ad alta voce,
"Mio padre, devo stare?"
Mentre o'er lui veloce, attraverso vela e sudario,
I fuochi che inghirlandano fecero modo.
Loro avvolsero la nave in splendore selvatico,
Loro presero la bandiera su alto,
E streamed sopra del bambino coraggioso,
Piaccia bandiere nel cielo.
Poi venne ad un scoppio di suono di tuono
Il ragazzo--oh! dove era?
Chieda dei venti che lontano circa
Con frammenti il mare sparse.
Con albero, e governa, e fiera di pennon,
Che bene aveva sopportato la loro parte,
Ma la cosa più nobile che è perita là,
Era quel giovane, fedele cuore.
O che non amerebbe avere tale bambino come quello! Non è tale ragazzo