Capìtolo 16
"Sì."
"Voglio ter chiedono a Lei, come yer kep' loro là fel da un dyin?'
'Causa quando loro sono tuk del bidone come loro yer di tuk di wuz potrebbero burlare scommessa ogni
muel nel kerral al quale loro fisserebbero fuori in ventisetti ore
furthest."
"Dio lo faceva, non io", Agnes risposto.
"Non mi chiami sassin' yer, agin, la Signorina Agony, ma quel ai non così;
'provochi il nuthin di thar' 'll recuperano 'l'em, quando loro sono tuk il modo loro il wuz
tuk. È magico lo fatto, nuthin' altro!"
"In caso Lei dovrebbe sentire bene, il mal di testa, stomaco ammalato, e freddo
venendo ad alcuna durata, o caduta in con alcuna persona che soffre così,
ricordi la ricetta seguente. Prenda di nuovo il Suo libro e lo metta
in giù."
"Sì, la Signorina Agony, willin.'"
L'individuo produsse il suo libro e matita, e tenendo il primo appartamento
su contro la porta, scrisse alla dettatura del Signorina Arnold:
"Immediatamente metta i piedi in acqua di senape calda e molto forte--metta
in molta senape. Rapidamente prenda un forte emetico di ipecac o
acqua di senape. Immediatamente vada a letto, e spedisca per il dottore. Mentre
aspettando il dottore, trovi scombro di sale, direttamente fuori dell'acqua salsa,
e li lega al risuola dei piedi. Ed il momento il paziente
chiede insistentemente alcun particolare articolo di cibo o beve, non esiti a
gli dia _moderately_. Se scombro non può essere ottenuto, l'uso forte crudo
cipolle o aglio. In alcune ore la volontà di scombro più probabile divenga
putrido; in tal caso, li rimuova, ed applichi altri."
"Perbacco! Perbacco! Io il knowed era magico--il somethin' piaccia quello, e non
medicina affatto!" esclamò l'individuo, mentre accennando col capo la sua testa a lui.
"Mi permetta di guardare al Suo libro, vedere se Lei fa scrivere correttamente lo,"
Agnes detto, avanzando parzialmente dietro al conducente.
"Lor lo benedica, la Signorina Agony!" lui esclamò, "Lei non sarebbe mai capace a
legga il mio writin.' Tenga su, un' io leggerò pelliccia Lei io, un' poi lo yer
comprensione mi dice ef io ho torto."