Capìtolo 3

L'indirizzi perché io sono Presidente della Massachusetts Historical
Società, l'organizzazione più venerabile del genere in America, forse
nel mondo. Così, a-notte, sebbene noi dovremo necessariamente toccare
su temi del giorno, e temi che eccitano il liveliest interessano e
la maggior parte di discussione attiva, noi vogliamo così in them,--non guardi a come
statisti o come partisans, né dal lato commerciale o religioso,
ma solamente dal punto di vista storico. Noi giudicheremo del
presente nelle sue relazioni al passato. E, c'è indiscutibilmente,
la grande soddisfazione per essere dedotto dal fare così;  lo sforzo mero sembra a
una volta prenderci in un altro atmosphere,--una atmosfera come straniero a
gergo ipocrita come è a quello che è volgarmente noto come "facendo propaganda elettorale
caramella." Questa sera noi passiamo via dal chiassoso e tumulto riscaldato di
politiche partigiane, coi suoi appelli a pregiudizio, passione, e materiale
interessi, nel fresco di una discussione accademica e quieta. È come andando
fuori di alcuno caucus turbolento, o dibattito di custodia-stanza eccitante, e trovando
sé confrontato improvvisamente dal raffreddore, luce chiara del dicembre
alluni, mentre splendendo tra il silenzio di stelle innumerabili.

Indirizzandosi, perciò al soggetto disponibile, la domanda a
una volta suggerisce itself,--che anno nelle recenti durate è stato in un grande modo
più notevole ed impressionante, quando guardò a dal puramente
punto di vista storico, che questo anno del quale noi ora stiamo osservando
la chiusura? La prima Pasqua ebraica degli israeliti finì un dramma di più
che l'il durata di quattro secoli, per "il soggiornare dei bambini di
L'Israele che dwelt in Egitto, era quattrocento e trenta anni;  ed a
la fine dei quattrocento e trenta anni tutti gli osti del Dio
andato fuori dalla terra dell'Egitto." Quindi la Pasqua ebraica che noi ora celebriamo
commemora quasi precisamente la chiusura di un altro dramma di mondo del
stessa lunghezza, ed uno di significato più profondo, così come insuperato