Capìtolo 61
Suoi propri pensieri con Lei; e loro sono aceto,
Arrugginendo sconfinatamente quello che dovrebbe essere acciaio chiaro.
_Francis_.
Io comincio a dubitare la nostra impresa,
La grande Fuga da Donna. Esso prode di lookt
E nobilmente azzardato lontano via, cessare
Ogni wenching, se in atto o parola o pensiero.
Ed ancora io temo egged di orgoglio noi. Noi avevamo fatto
Meglio essere più umile, e porta qui
Una ragazza per ciascuno.
_Valentine_.
Sì, Sylvan; Lei deve pensare
Il chiostro sia una cosa più comodo
Col Suo Katrina in lui?
_Sylvan_.
Il mio Katrina!
E Lei pensa, mentre supponendo che io amerei,
I'ld deposita denaro in tale cassaforte matta come quello
Katrina? Una di quelle domestiche timido-parlate e molli,
Chi sono solamente domestiche attraverso paura? Di chi vita è tutta
Una finzione che sorride affettatamente* di modestia?
Se fosse amore io volli, 'twould non è
Un piatto di pere stufate e dolci, allacciato con brandy.
Ma io posso fare a meno dei baci di una donna.
_Valentine_.
Può?--Lei sa bene pieno, nella verità del Suo cuore,
Che non c'è uomo in tutto il mondo di uomini
Di chi vuole la bellezza di donna non può dividere
Facilmente come una spada taglia emettendo a getti acqua.
_Sylvan_.
L'abbia non sentito, quell'acqua che emette a getti pari
Può avere tale forza che scaturisce che diviene
Una verga di brillante ferro bianco, e spade
Colpirà rimbalzando invano sulla sua velocità?--
Di tale forza io voglio dire avere la mia volontà.
[_He siede e fissa imbronciatamente fuori a mare. I suoi compagni
parli a bassa voce ogni other_.
_Valentine_.
Qui, Francesco! La sembri quello. O ma questo,
Questo è lo scherzo del mondo!
_Francis_.
Saluti! una ragazza!
E, dal Dio, Katrina!--Ma perché qui?
_Valentine_.
Lei lo è seguito, chiaramente; lei è sentita di questo
Scappata arrabbiata e seguì dopo lui.
_Francis_.
Lei non ci ha visti ancora. Ora cosa per fare?
_Valentine_.
Rapido! Dove è il Suo fazzoletto? Travatura reticolare i suoi polsi e caviglie,
E tira il suo cappotto su sulla sua testa e lo lascia!