L'Agamemnon di Aeschylus - Tradusse nell'inglesi Rhyming Verso con Note Esplicative

Aeschylus

Capìtolo 38

È qui per aiutare thee, ed aiuta fedelmente.

CASSANDRA (_whispering_).

No, no. Questa è la casa che Dio il hateth.
Ci sono molte cose che sanno suo segreto;  dolente
E le cattive cose;  assassini e strangolando morte.
'Tis qui loro macellano uomini... Un pavimento che schizza.

SECONDO PIÙ VECCHIO.

Acuto-sentito il seemeth della domestica strano, come un cane da caccia
Per sangue.--E quello che lei cerca può sicuro sia trovato!

CASSANDRA.

I testimoni... Io seguo dove loro conducono.
Il piangere... di piccoli bambini... vicino il cancello:
Piangendo per ferite che sanguinano:
E l'odorato delle carni cotte al forno che loro padre ha mangiato.

Secondo Più vecchio (_recognizing la sua visione, e repelled_).

Parola di thy il potere mistico era giunto al nostro orecchio
Lungo da allora. Howbeit noi abbiamo bisogno di nessuno profeti qui.

CASSANDRA.

Ah, ah! Cosa possono loro? Una cosa terribile e nuova.
Un grande grande peccato disegna nella casa questo giorno;
Troppo forte per il fedele, oltre medicining...
Ed aiuta sta in piedi lontano via.

LEADER.

Questo avvertimento che io non posso leggere, sebbene io seppi
Quell'altra storia. Accerchia la città attraverso.

CASSANDRA.

Donna di O, tu! Il signore che posò con thee!
  Appassisca lave con acqua, e poi... Come parli la fine?
Viene così rapido. Una mano... un'altra mano...
  Quella portata, arrivi a tentoni....

LEADER.

Io non vedo ancora. Questi indovinelli, forati con nascondiglio
Barlumi di pronosticare, ma bemuse la mia mente.

CASSANDRA.

Ah, ah! Cosa è? Là;  sta venendo in modo chiaro.
  Una rete... alcuni prendono con la rete di Inferno.
No, lei quello giace con lui... è la trappola?
  E la metà del suo sangue su lui. Contiene bene....
O Crowd di Voci affamate, sia contento, yea, gridi
E piange per il prendere a sassate, invochi il getto!

SECONDO PIÙ VECCHIO.

Che Furia Esprime call'st tu essere caldo
Contro questo castello? Tali parole come me non.

  E profondo all'interno del mio seno io sentii quegli ammalato
    E goccia di zafferano che creepeth al cuore
    Morire come gli ultimi raggi della vita parte.
Prev   Table of contents   Next
906 906 no host brak hosta no host
list of polish cities | hotels in duszniki zdroj poland | hotels frankfurt | copenhagen hotels | italy city list
sylwester słowacja Robert Kwaśniak Sylwester 2008 hot milf Free Online Gameshotels in madrid Kompresory kopiarki oferty pracy Tapetki ludzie system wymiany linków SEO Tools wymiana linkami wymiana linkami