Capìtolo 79
lui disse quella Signorina Dudley gli aveva detto di andare da suo zio, il Sig. Murray, io
lo trovato in una carrozza e noi guidammo all'ufficio del Sig. Murray. L'esito
era che il Sig. Murray ed io prendemmo la questione nelle nostre mani e decidemmo a
incontri la donna noi nella sua società. All'ora riparata noi andammo, tutti
tre di noi, allo studio.
"Ebbe bisogno almeno di tre di noi trattare con quella donna del una. Quando io vidi
suo a Parigi lei ancora era giovane e bella, coi superbi occhi ed un
genere di andatura orientale. Lei potrebbe immaginarla, quando lei non parlò, come
Semiramis, Medea, Clytemnestra! A meno che quando Lei vide un poco più
di lei, Lei il feltro che lei era solamente un'eroina di un teatro conveniente. Wharton
non poteva essere affascinato da lei, se, a quella durata di vita sua, lui
mai aveva saputo una donna raffinata o mescolato a tutto nel mondo; ma lei
certamente aveva un fascino di zingaro, e sembrò portare oceani di Sahara e
carovane di cammelli circa con lei. Quando lei era in una delle sue furie, esso
era un'eco del dramma greco ed intero. Questo, Lei deve ricordare, era dieci
anni fa, ed addirittura poi lei si fu guastata essendo comune e
melodrammatico, ma ora lei è un orrore. Lei non suggerisce niente ma il
penitenziario. Quando lei vide che c'erano tre di noi, lei volò in un
turbine di passione, e gridò francese che io ero contento per trovare io
non poteva capire completamente. Il suo dialetto deve venire dalla classe peggiore
di ladri Parigini. Io sarei dovuto essere contento per capire meno che io
faceva. Qualche volta lei interruppe questo Billingsgate, e sembrò a
pensi che la sua dignità richiese un stile più alto, e lei versò fuori su
noi pagine intere di melodramma conveniente. Lei cominciò da flinging il suo berretto di pelliccia e
copra con un mantello sul pavimento e colpendo un atteggiamento scenico. Lei volle sapere
chi noi eravamo; da quello che corretto noi ci mescolammo in questo affare e veniamo
tra un briccone e la sua vittima! Poi lei accese Wharton e cominciò
gesticolando e gettandosi in contorsioni come un Maenad,