Capìtolo 71
Ombreggi come un presente supplementare. Ma Toko, scuotendo vigorosamente la sua testa,
aguzzato col suo indice molte volte a Mali. "Toko lo dice nessuno può prendere
esso", Mali spiegò con fretta, nei suoi inglesi rotti. "Lui nessuno la Sua Ombra;
io la Sua Ombra; io faccio tutto per Lei; io lo do alla signora." E,
prendendo la spilla nella sua mano, lei lo passò finito a turno tra uggiolare forti
di delizia e grida di approvazione.
La cerimonia cominciò di nuovo quindi, tutti su. Loro sembrarono da loro
intervento per avere interrotto della formula di set. Alla sua chiusura le donne
si accalcato circa Muriel e prese la sua mano nel loro, mentre baciandolo molte volte
su, con ferite lacere nei loro occhi, e tradendo un ammontare immenso di
sentimento genuino. Una frase in polinesiano loro ripeterono di nuovo e di nuovo;
una frase che ha fatto la guancia di Felix diventa bianca, come lui si inclinò sul povero
Ragazza inglese con un'emozione profonda.
"Cosa lo fa mezzo che loro dicono?" Muriel finalmente chiese, mentre percependolo
era ogni frase del una, molte volte ripetute.
Felix stava quasi per dare del chiarimento evasivo, quando Mali frammise
con lei la semplice, irriflessiva traduzione. "Loro dicono, Missy Queenie molto
buono e gentile. Li faccia triste pensare. Faccia che loro piangano vederla. Faccia
loro piangono vedere Missy Queenie Korong. Troppo buono. Troppo bello."
"Perché così?" Muriel esclamò, mentre disegnando di nuovo con del presentimento di svenimento di
orrore indicibile.
Felix tentò di fermarla; ma la ragazza non si sarebbe fermata. "Perché,
quando Korong calcola su", lei rispose, mentre spifferandolo fuori, "Korong deve--"
Felix battè la sua mano alla sua bocca in alacrità selvatica, e la fece tacere. Lui
ora saputo il peggiore. Lui aveva predetto la verità. Ma Muriel, almeno deve
sia risparmiato che conoscenza.
CAPITOLO IX.
SEMINANDO IL VENTO.
Vagamente ed indefinitamente l'una verità terribile era stata costretta da lento
gradi sulla mente di Felix; altro Korong purchessia volle dire, implicò a