Capìtolo 56

La civiltà è un attributo delle comunità;  noi necessariamente lo lasciamo
dietro a quando noi ci troviamo isolati fra barbarians o attacchiamo con ferocia. Ma
la cultura è un puramente possesso personale ed individuale;  noi lo portiamo con
noi dovunque noi andiamo;  e nessuno circostanze della vita mai possono spogliarci di
esso.

Come loro sedettero, mentre parlando là, con un senso profondo e costante di timore riverenziale al
cambio (Muriel più consapevole che mai ora di come profondo era il suo interesse
in Felix Thurstan che rappresentò per lei tutti che erano prediletti e migliori
in Inghilterra), un rumore curioso, come di un tamburo discorde o tom-tom, battuto
in un genere del motivo ricorrente, fu sentito verso le colline;  ed a suo molto
prima sondi ambo le Ombre, flinging loro sulle loro facce con
ogni segnale di terrore, si sforzato di nascondersi sotto le stuoie natie
con cui fu tappezzata rudemente la piccola capanna nuda.

"Cosa è la questione?" Felix pianse, in inglesi, a Mali;  per Muriel aveva
già spiegò a lui come la ragazza aveva scelto su un po' di conoscenza di nostro
tocchi con la lingua in Queensland.

Mali tremò in ogni lembo, così che lei non potrebbe parlare proprio.
"Tu-Kila-Kila viene", lei rispose, del tutto senza fiato. "Nessuno blackfellow guardano
a lui. Bruci blackfellow. Lei e Missy Korong. Ogni diritto per Lei. Vada
fuori soddisfarlo!"

"Tu-Kila-Kila sta venendo", la giovane uomo-ombra disse, in polinesiano,
pressocché nello stesso alito, e nessuno tremulamente. "Noi non sfidiamo occhiata
sulla sua faccia affinché non lui ci scotta a ceneri. Lui è un Tabù molto grande. Il suo
faccia è fuoco. Ma Lei due sono dei. Avanzi avanti riceverlo."

Felix prese la mano di Muriel nel suo, mentre tremandosi piuttosto, e la condusse
avanti su allo spazio aperto di fronte alle capanne per incontrare l'uomo-dio. Lei
lo seguito come un bambino. Lei era donna abbastanza per quello. Lei aveva
la fiducia implicita in lui.

Come loro emersero, un corteo strano soddisfece inavvertitamente i loro occhi, mentre venendo
in giù il percorso di zig-zag che ha condotto dalle colline alla spiaggia della laguna,