Capìtolo 48

Lei è ambo i Korong. Ha detto Tu-Kila-Kila così, e Cielo ha accettato
Lei."

"Cosa intende da Korong?" Felix chiese, con della trepidazione.

L'Ombra guardò soltanto indietro a lui con un genere di sorpresa bianca che
qualcuno dovrebbe essere ignorante di così semplice una concezione. "Perché, Korong è
Korong", lui rispose, atterrito. "Lei è Korong Lei. La Regina del
Nubi sono Korong, anche. Lei è ambo i Korong;  ecco perché loro tutti trattano
Lei con tale rispetto e riverenza."

E quell'era tanto quanto Felix potrebbe suscitare dalle sue domande più sottili da
la sua Ombra taciturna.

Infatti, era chiaro che nell'aperto, almeno l'Ombra era avversa
ad essendo osservato in conversazione familiare con Felix. Durante il calore di
comunque, il giorno quando loro sedettero all'interno della capanna da soli, lui era molto più
comunicativo. Lui lanciò avanti poi abbastanza liberamente in discorso circa il
isola e la sua vita che senza dubbio avrebbero illuminato grandemente Felix,
se non fosse stato per due inconvenienti a loro vuole dire di sotterrare-comunicazione.
Nel primo luogo, il dialetto di Boupari, essendo d'accordo tuttavia in tutti
essentials col polinesiano della Fiji, ciononostante contenne un grande
molti mettono in parole ed espressioni colloquiali ignoto al Fijians;  questo essere
particolarmente il caso, come Felix presto il remarked, nel vocabolario intero di
riti religiosi e cerimonie. E nel secondo luogo, l'Ombra era,
così rigidamente confine dal suo proprio set stretto ed insulare delle idee che lui
non poteva capire la difficoltà che Felix ha sentito nel gettarsi in
loro. Più e più volte, quando Felix chiese a lui di spiegare della parola o
costume, lui ripeterebbe, con impazienza naïve, "Perché, Korong è Korong,"
o "Tula è solo Tula;  anche un bambino deve sapere certamente quello che è Tula;  molto
più Lei che è davvero Korong ed a che è venuto dal sole
ci porti fuoco fresco."

Nella capanna adiacente, Muriel che ora stava cominciando in del piccolo grado
trovare di più paura incalzante rid di lei per il futuro immediato, e che