Capìtolo 95
come war[144 regolare]", ma lui fa _not_ fa commenti sulla consulenza legale a
pigi il Sud per abbandonare privateering prima di riconoscerla
destre belligeranti, per questo l'unico significato è che può essere legato a
l'ultima frase citò dal memorandum dell'Avvocato-generale. Questo
comunque, consiglio in prospettiva dell'opinione che non c'era "aiuto per lui,"
era presumibilmente ma un suggerimento come ad una possibile manovra diplomatica
con piccola fiducia che riuscirebbe. La più "buona soluzione" era
non il probabile, per il Sud, senza una marina militare non prontamente
produca la sua unica arma navale.
In questi pochi giorni polizza britannica fu maturata rapidamente ed annunciò. Il
lettera di maggio 4 a Lyons, affermando la Guerra Civile per essere una "guerra regolare"
fu seguito in maggio 6 da un'istruzione formale che dà l'anticipo di Lyons
avviso della determinazione giunto all'Armadietto per riconoscere il
diritti belligeranti del Sud. Russell appagò in molte espressioni di
rammarico e comprensione, ma Lyons era non celare che questo britannico
azione rappresentò la prospettiva del Governo delle attualità del
Situazione americana. Ancora mentre Lyons era non celare questa opinione lui
non fu istruito a notificare Seward, ufficialmente del riconoscimento di
Belligerency[145 Meridionale]. Ecco una comprensione corretta del
la difficoltà della posizione diplomatica a Washington, ed un permise
evitare di Lyons di ground[146 pericoloso]. Russell non era poi consapevole
della tenacia con la quale Seward era aggrapparsi ad una teoria, non ancora
chiaramente formulato per governi stranieri che la Guerra Civile era un
ribellione di peoples piuttosto che un conflitto di governi, ma lui fa
sembri avere capito la delicatezza di notificazione formale al
governo costituito a Washington[147]. Inoltre le sue istruzioni
era in linea con la polizza britannica di rifiutare, attualmente un
riconoscimento della sovranità Meridionale.
Nello stesso giorno, maggio 6, una copia delle istruzioni a Lyons fu spedita