Capìtolo 71

la sua guida è un demone. Nella fine, Giuseppe si stacca da lui, e
ritorna a casa a Barcelona. Ora, è molto straordinario che questo
raccolta di storie, scritta in ebraico squisito assomiglia a da vicino il
altre raccolte nelle quali si dilettò più tardi Europa. È duro a
creda che il lavoro di Zabara non aveva influenza nel diffondere queste storie. A
tutti gli eventi, ebrei, Cristiano, e maomettani ogni lettura e godè il
stesse storie, tutti risero agli stessi scherzi. "È", dice il Sig. Jacobs,
"uno di quelli tocchi di natura che fa il ceppo di mondo intero. Questi
popolo-storie formano un'obbligazione, non da solo tra le secoli, ma tra molti
corse che pensano che loro non hanno niente in comune. Noi abbiamo il più alti
autorità che 'fuori delle bocche di bambini e lattanti il Dio ha
forza stabilita', e certamente di tutte le influenze per buono nel
mondo, nessuno è comparabile alle anime di giglio di piccoli bambini. Quello
Ebrei, dalla loro diffusione di popolo-storie hanno fornito così grandi un
ammontare di materiale all'immaginazione infantile del mondo civilizzato
è, alla mia mente, nessuno disdegni cosa per ebrei per essere orgoglioso di. È uno di
le concezioni che fanno vero a noi l'idea della Fratellanza di Uomo,
quale, in menti ebree è associato con la Paternità di per sempre
Dio."


BIBLIOGRAFIA

J. Jacobs.--Diffusione di _The di Popolo Tales_ (in _Jewish Ideals_,
  p. 135); _The Fables di Bidpai_ (Londra, 1888) e _Barlaam
  e Joshaphat_ (le Introduzioni).

Steinschneider.--_Jewish Literature_, p. 174.

BERACHYA HA-NAKDAN.

J. Jacobs.--_Jews di Angevin England_, pp.  165 _seq._, 278.

A. Neubauer.--_J.Q.R._, II, P. 520.

ZABARA.

IO.  Abrahams.--_J.Q.R._, VI, P. 502 (con traduzione inglese
  del _Book di Delight_).




CAPITOLO XVI

MOSES NACHMANIDES

     Talmudists francese e spagnolo.--Il Tossafists, Asher di
     Speyer, Tam Isaac di Dompaire, Baruch di Ratisbon Perez di
     Corbeil.--Il Commentario di Nachmanides sul Pentateuch.--Pubblico
     controversie tra ebrei e Cristiano.


Nachmanides era uno dei più primi scrittori ad effettuare una riconciliazione