Capìtolo 54

più sicuro di istinti critici. E la sua coscienza era nel suo lavoro. Quindi
completamente onesto era lui che, invece di pronunciare in modo indistinto sulle difficoltà, lui
francamente disse:  "Io non posso capire... Io non so", nei casi rari
in che lui era ad una perdita. Rashi possedette inoltre quello meraviglioso
comprensione con autore e lettore alla quale da solo qualificano una terza mente
interpreti autore a lettore. Probing la profondità del Talmud, Rashi
probed la profondità dello studente dotto, e si rese conto delle necessità del
principiante. Così il per principianti trova Rashi utile, e lo specialista
svolte a lui per aiuto. I suoi discepoli immediati lo citano da nome raramente;
a loro lui è Commentatore di "_the_."

Rashi non era il primo a sottoporre il Talmud all'analisi critica. Il
Gaonim aveva cominciato il compito, e Nathan, il figlio di Yechiel di Roma,
compilato, in circa l'anno 1000, un dizionario (_Aruch_) quale ancora è
il lavoro standard di referenza. Ma il predecessore più vicino di Rashi,
Alfassi, non era un expounder del Talmud;  lui estrasse, con molto
l'abilità, i risultati pratici dai labirinti logici nei quali loro erano
avvolto. Isaac, il figlio di Jacob Alfassi dedusse il suo nome da Fez,
dove lui nacque nel 1013. Lui diede completamente il suo intelletto al Talmud,
ma lui acquisì dalla cultura moresca del suo giorno un senso di ordine e
sistema. Lui trattò esclusivamente col _Halachah_, o contenuti pratici
della legge Rabbinica, e la guida che lui compilò presto al Talmud
sostituito tutti i lavori precedenti del suo genere. Solomon, il figlio di Isaac,
più conosciuto come _R_abbi _Sh_elomo _Iz_chaki (Rashi), nacque nel 1040, e
morto in 1105, in Troyes, in Champagne. Da sua madre di che venne un
famiglia di poeti, lui ereditò la sua calda umanità, il suo amore per il Giudaismo.
Da suo padre, lui disegnò la sua conoscenza di Talmudical, il suo intelletto acuto.
La sua gioventù era un duro. In concordanza con costume medievale, lui era,
si sposato come un ragazzo, e poi lasciò piuttosto la sua casa in ricerca di conoscenza