Capìtolo 47

aveva cominciato. I centre del Giudaismo furono riparati più fermamente di mai in
La Spagna. Quando Samuele che il Nagid è morto in 1055, l'età dorata dello spagnolo
la letteratura era in vista. Sopra dell'orizzonte stava sorgendo in un glorioso
costellazione, Solomon Ibn Gebirol, l'Ibn Ezras, e Jehuda Halevi.


BIBLIOGRAFIA

CHASDAI.

Graetz,--III, p. 215 [220].

DUNASH E MENACHEM.

Graetz.--III, P. 223 [228].

JANACH.

_Encycl. Brit._, Vol. XIII, P. 737.

CHAYUJ.

M. Jastrow, Jr.--_The Weak e Verbi di Geminative in ebraico da
  Hayyug_ (Leyden, 1897).

FILOLOGIA ISRAELITICA.

Steinschneider.--_Jewish Literature_, p. 131.

CHAZARS.

_Letter di Chasdai a Chazars_ (Engl. transl. di Zedner,
  _Miscellany della Società di Literature_ israelitico, Vol. IO).

Graetz.--III, P. 138 [140].

SAMUELE IBN NAGDELA.

Graetz,--III, p 254 [260].




CAPITOLO X

I POETI SPAGNOLO-EBREI (IO)

     Solomon Ibn Gebirol.--"La Corona Reale."--Moses Ibn
     Ezra.--Abraham Ibn Ezra.--I Commentari Biblici di Ibn Ezra
     ed il Kimchis.


"Nei giorni di Chasdai", dice Charizi, "i poeti israelitici cominciarono
canti". Noi abbiamo visto che il nuovo-ebreo poesia era più vecchia di Chasdai,
ma l'asserzione di Charizi è vera. I poeti israelitici della Spagna sono
melodioso, e Kalir è solamente ingegnoso. Di nuovo, era in Spagna che
Ebraico fu usato per poesia secolare, per canzoni di amore e ballate prima,
per encomi di natura, per l'espressione di tutti i sentimenti umani. In di più
di questo i poeti trovarono i loro modelli nella Bibbia. Quando Jehuda Halevi
cantato in ebraico di amore, lui risuonò la "Canzone di Canzoni." Quando Moses Ibn
Ezra scrisse inni penitenziali, o Ibn Gebirol meditazioni divine, il
Salmi mai erano di fronte a loro come un'inspirazione. I poeti spesso dedicarono
tutta la loro ambizione a trovando quotazioni adatte dal testo sacro. Ma
in un rispetto loro non riuscirono ad imitare la Bibbia, e questo fallimento
seriamente fatto venire i crampi al loro genio. La poesia della Bibbia dipende per suo
bellezza in parte sulla sua forma. Questa forma è quella della quale è chiamata _parallelism