Capìtolo 40
Ed ora ci salva!
O tratta meravigliosamente col puro in cuore
Quella provvidenza di thy può essere vista di uomini, ed ora ci salva!
O alza sui cancelli incavati di Zion dalla terra,
Esalti la macchia a che i nostri occhi ogni svolta,
Ed ora ci salva!
Tali inni vinsero per la popolarità di Kalir che, comunque, ora è molto sul
decadimento.
BIBLIOGRAFIA
KALIR E JANNAI.
Graetz.--III, 4.
Traduzioni di Poemi in Edizioni del Preghiera-libro, e _J.Q.R._,
VII, P. 460; IX, P. 291.
L.N. Dembitz,--_Jewish Services_, p. 222 _seq._
CAPITOLO VIII
SAADIAH DI FAYUM
Traduzione della Bibbia nell'arabo.--Fondazione di un ebreo
La filosofia di Religione.
Saadiah nacque a Fayum (l'Egitto) nel 892, e morì in Sura nel 942. Lui
era il fondatore di una letteratura nuova. In ampiezza della cultura lui eccelse tutti
i suoi contemporanei ebrei. A lui il Giudaismo era sinonimo di cultura,
e perciò lui si sforzò di assorbire per il Giudaismo tutto il letterario e
tendenze scientifiche del suo giorno. Lui creò, nel primo luogo, un
Filosofia ebrea che è dire lui applicò alla teologia ebrea il
metodi filosofici degli arabi. Di nuovo, sebbene lui oppose vigorosamente
Karaism, lui adottò il suo amore della filologia, e dalla sua traduzione del
Bibbia nell'arabo aiutò in avanti un ricevitore acustico che capisce del
Sacre scritture.
All'età di trenta-sei Saadiah un onore straordinario ricevette; lui era
chiamato in causa a Sura per riempire il posto di Gaon. Questa elezione di un straniero
come testa della scuola babilonese prova, prima, quella Babilonia aveva perso
la sua vecchia supremazia, e, quel Saadiah già aveva vinto in secondo luogo,
fama mondiale. Ancora il grande lavoro sul quale ora rimane la sua reputazione
non fu scritto poi. La notorietà di Saadiah era dovuta a suo riuscito
campionato di Rabbinism contro il Karaites. La sua determinazione, il suo
imparare, la sua originalità era del tutto discernibile nei suoi primi trattati
contro Anan ed i suoi seguaci. Il Rabbinites prima aveva opposto