Capìtolo 13

lingua ha continuato in uso in quella regione al giorno presente. Esso
fornisce perciò un'illustrazione impressionante dei metodi effettivi che
i romani usati in Latinizing conquistarono territorio. [10]

Noi già abbiamo avuto occasione per notare che una fusione tra il latino e
le lingue con le quali fu portato in contatto, tale fusione per
citi un esempio, come noi troviamo in Pidgin-inglesi, non accada. Queste lingue
il latino influenzato solamente da modo di fare somme al suo vocabolario. Un
il grande molto greco termini scientifici e tecnici furono adottati dal
imparato durante il periodo della supremazia romana. Di questo chiaramente è
consapevole, per esempio, nel leggere i filosofici e lavori retorici di
Cicerone. Alcune parole, come rufus camminarono a carponi nella lingua dal Corsivo
dialetti. Ora e poi i Keltic o nomi iberici di gallico o spagnolo
articoli furono presi su, ma il sistema di inflectional e la sintassi di
Latino trattenne la loro integrità. Nelle somme di periodo posto-romane al
vocabolario è più significativo. È detto che approssimativamente trecento
Parole germaniche hanno trovato il loro modo in tutte le lingue Romanzesche. [11]
La lingua della provincia di Gaul fu colpita di più fin da dei quattro
cento e cinquanta Gotico, lombardico, e le parole di Burgundian sono trovate in
Francese da solo, tali parole come viale, homard, e blesser. Ognuno del
province chiaramente, quando l'Impero si separò, fu sottoposto a
influenze particolare a lui. La residenza delle Brughiere in Spagna, per
settecento anni, per esempio sono andati via un profondo entusiasmi sugli spagnolo
vocabolario, mentre la posizione geografica di Roumanian l'ha messo in mostra a
l'influenza di slavo, albanese, greco, Magyar, ed il turco. [12] Un
schizzo della storia del latino dopo la rottura su dell'Impero porta
noi oltre i limiti della domanda ai quali noi ci mettemmo il
cominciando e fuori del dominio del Latinist, ma non può essere fuori di
metta raggruppare insieme qui alcuni dei fatti che il Romanzo
filologo ha contribuito suo più tardi la storia, perché la vita di