Capìtolo 26

lentamente via. Tre o quattro mazza-portatori camminano davanti gridando, "Raja,
Ho di salaamat di Maharaja;  niga rakhiyo!" ("Per favore prenda avviso;  al
Governi, il grande Re, ci sia saluto!") Un riservato
servitore si inclina continuamente in avanti e bisbiglia nel suo orecchio;  un altro
resti chiudono a mano con una teiera di argento che contiene acqua e
avvolto su in una stoffa bagnata per tenerlo fresco;  un terzo continuamente i piumini per la polvere un
la coda di yak sulla testa del Re;  un quarto porta la spada del mio Dio;  un
quinto il suo fazzoletto;  e così su. Dove sta andando? Lui bighellona su un
scala stretta, attraverso un corridoio scuro in giù mezzo-un-dozzina bagna
passi, attraverso un cortile coperto con erbacce, su un'altra scala,
lungo un altro passaggio, e così ad una serie di cattivo schermi rossi imbottirono
quello cela porte che conducono nel penetralia femmina. Qui noi dobbiamo
lo lasci. Due servitori scompaiono dietro al _parda_ con loro
domini, gli altri giacciono prontamente in giù dove sono loro, disegni i fogli
o coperte che loro stanno portando sulle loro facce e piedi,
e sonno. Circa mezzogiorno noi vediamo di nuovo il Re. Lui è vestito in bianco
accappatoi fluenti con un carcanet pesante di smeraldi rotondo il suo collo. Il suo
turbante rosso è allacciato con sequenze di perle di seme e mise via con un
aigrette che salta da una spilla di diamante. Lui siede sul Reale
materasso, il _gaddi_. [E] Un grande capezzale coprì con velluto verde
appoggi suo indietro;  la sua spada e scudo sono disposti con grazia prima
lui. All'angolo del _gaddi_ una piccola rappresentazione siede di
lui in miniatura, completi anche alla spada e scudo. Questo è
il suo adottato figlio ed erede. Per tutte le regine e tutti i grandi
duchesse sono senza figli, ed un piccolo parente doveva essere trapiantato
da un villaggio di fango fra il cornfields a questo palazzo di dreamland a
perpetui la linea. Sugli angoli del tappeto su che il _gaddi_
resti siedono thakores della casa Reale, gli altri thakores siedono sotto, destra