Capìtolo 54

dall'odio generale che avevano svegliato i crimini di Ptolemy, quel Pompey
lo trovi quasi impossibile sostenere la sua causa.

A lungo la festa opposta a Ptolemy fondò, o finse di trovare, in
certi libri sacri, chiamò gli Oracoli Sibillini nei quali furono tenuti
la custodia dei preti, e fu supposto per contenere profetico
gli annunci della volontà di Cielo in rispetto alla condotta di pubblico
affari, il passaggio seguente:

    _"If che un re dell'Egitto dovrebbe applicare a Lei per aiuto, lo tratti in un
    maniera amichevole, ma non lo fornisce con truppe;  per se Lei
    faccia, Lei incorrerà nel grande pericolo."_

Questo costituì la difficoltà nuova gli amici di Ptolemy. Loro tentarono, a
prima, evadere questo inspirato ingiunzione negando la realtà di lui.
C'era nessuno tale passaggio per essere trovato, loro dissero. Era tutti un
invenzione dei loro nemici. Questo punto sembra essere stato annullato, e
poi loro tentarono di dare al passaggio dell'altro che l'ovvio
interpretazione. Finalmente loro mantennero che, anche se proibì
il loro mobile Ptolemy stesso con truppe, non impedì loro
spedendo una forza armata nell'Egitto sotto leader di loro proprio. _That_
loro certamente potrebbero fare;  e poi, quando la ribellione fu soppressa,
e l'overthrown del governo di Berenice, loro potrebbero invitare Ptolemy a
ritorni al suo regno e riprenda la sua corona in una maniera pacata. Questo,
loro dichiararono, non starebbe fornendolo con truppe", e, chiaramente
non starebbe disubbidendo l'oracolo.

Questi tentativi di evadere la direzione dell'oracolo da parte di
Gli amici di Ptolemy, solamente fece i dibattiti e dissensi tra loro
ed i suoi nemici più violento che mai. Pompey fece ogni sforzo nel suo
motorizzi aiutare la causa di Ptolemy;  ma Lentulus, dopo esitazione lunga e
differisca, decise che non sarebbe stato sicuro per lui per imbarcare in lui. A
comunque, lunghezza che Gabinius, il tenente che comandò in Siria era
incitato ad intraprendere l'impresa. Su certe promesse che lui
ricevuto da Ptolemy, essere compiuto in caso lui riuscì, e con un