Capìtolo 56

"Piegerà a gomito per favore la mia macchina?" Anna Leffingwell richiesto debolmente.

Non finché loro giunsero alla Nostra Piazza che loro parlarono di nuovo.

       *       *       *       *       *

Tutte le cose venute a lui chi, sedulously che agisce la parte dell'orchidea,
vegeta ed attende il suo tempo. A me nel passaggio di giorni Anna venne
Leffingwell, parlare di molte cose la conversazione invariabilmente
toccando a del punto sul Sig. Martin Dyke--ed attardando là. Lei
era sollecito, non dire scettico, riguardo alla ragione del Sig. Dyke. Venuto
anche il Martin Dyke per conversare intelligentemente su lavoro, verso gratis,
ouija, la prospettiva di football O. Enrico, Crogiolo Acciaio e Sig.
Leffingwell. Lui era riguardando sollecito e scettico Sig.
L'esistenza di Leffingwell. Ora quando due minori venuti separatamente a
una vecchia persona per discutere l'un l'altro affari, è un cattivo segnale. O
forse un buon segnale. Nel momento in cui Lei scelga.

Adottando il suggerimento sardonico dell'Appezzamento di terreno di Mordaunt, Martin che Dyke aveva
stabilito in giù per trasportare con furgone la vita in un vicolo privato prossimo Numerare 37. Anna
Leffingwell ritenne questo criminalmente stravagante fin dal noleggio di un furgone
deve essere prodigioso. ("La dica per non preoccupare;  la mia famiglia proprio il deposito
e pianta commovente", era uno di suo molte comunicazioni alle quali io ho trascurato
consegni.) Da parte sua lui preoccupò sulla solitudine e la semplicità di
il suo stabilimento--una piccola ma pulita domestica--quale lui ritenne incongruo
col suo effetto generale di lusso ed agio della vita, e si chiese se
lei aveva diviso con la sua famiglia. (Lei non aveva; "mi è stato portato sempre su
come un--un--un carciofo", lei confidò a me. "Quindi quando padre andò Ovest
per sei mesi, io appena mi sono mosso, ed io sto andando ad essere una patata e vedere come io
come lui. Inoltre, io ho del lavoro di ricerca per fare.")

Un tassì chiamato ogni mattina e la portò ad una biblioteca dei quartieri alti, ed ogni
pomeriggio lei ritornò l'arlecchino-fronted casa a Numero 37.