Capìtolo 2

l'idea lo diede.

"Sì, io vado a scuola" di domenica, Picco detto freddamente, sentendo sempre più
respinto dal suo compagno.

"Io non andai mai a scuola" di domenica, detto il suo compagno.  "Ed io non posso.
È solamente buono per milksops ed ipocriti."

"Pensa che Lei è alcuno migliore per non andare?" Picco non poteva aiutare
chiedendo.

"Io non sono stato così prospero, se quello è stato quello che Lei vuole dire.  Io sono un
uomo diritto, io sono.  Lei sa dove trovarmi sempre.  Là
ai non nessuna pietà circa me.  Cosa è laughin' a?"

"Nessuna offesa", Picco detto.  "Io credo ogni parola che Lei dice."

"Lei migliorerebbe.  Io non permetto nessun uomo di dubitare la mia parola, né niente ragazzo,
o.  Abbia Lei trovò un trimestre circa Lei?"

"No"

"Né una moneta da dieci centesimi?  Una moneta da dieci centesimi farà."

"Io non ho nessun soldi per risparmiare."

"Io pagherei yer a-morrer."

"Lei dovrà prendere in prestito altrove;  Io sto lavorando in un negozio per un molto
salario di odorato, e che io pago su a mia madre."

"Di chi negozio?"

"Simon Crawford; ma Lei non saprà alcuno migliore per il mio dirgli
che, a meno che Lei è informato in Pentonville"

"Io sono stato attraverso là.  Crawford tiene il negozio di generi alimentari."

"Sì."

"Quale è il Suo nome?"

"Barclay dentro", rispose al nostro eroe, mentre sentendo piuttosto importunato a quello che lui
curiosità intrusiva e considerata.

"Barclay?" risposto rapidamente il vagabondo.  "Non il figlio di John Barclay?"

Era la svolta di Picco per essere sorpreso.  Lui era il figlio di John Barclay,
deceduto, ma come potesse sapere quell'il suo compagno da viaggio e malato-favorito?

"Conobbe mio padre?" chiesto al ragazzo, stupito.

"Io ho heerd il suo nome", rispose al vagabondo, in un tono evasivo.

"Quale è il Suo nome?" Picco chiesto, sentendo che quello, sia avuto diritto ad essere come
curioso come il suo compagno.

"Io ho non trovò visitin' schede con me", rispose aridamente al vagabondo.

"Né io;  ma io gli dissi il mio nome."